発表されるだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be announced
• be published

日本語 での 発表されるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

最終的な場所は間もなく発表されるだろう。
Final Venue will be announced soon.

両機とも2012年に発表されるだろう。
Both will be published in 2012.

このカメラは今後数か月以内に発表されるだろう。
This new camera will be announced in next few days.

最終的な場所は間もなく発表されるだろう。
Final location will soon be published.

EOS80Dは、おそらく2016年夏に発表されるだろう。
The EOS 80D will likely be announced in Summer 2016.

最終的な場所は間もなく発表されるだろう。
Final location will be announced shortly.

これは、発表されるだろう。
This will be the announcement.

新型のCOOLPIXは、2012年2月2日に発表されるだろう。
The new Coolpix cameraswill be introduced on February 2nd, 2012.

まあ、何らかの形では発表されるだろう。
Some way or another it will be published.

これは、ほぼ間違いなく発表されるだろう。
Almost certainly, will be disclosed.

これらの情報は適当な時期に発表されるだろう。
Those dates will be announced at the proper times.

彼は、情報は後に発表されるだろうと言い、ミサイルのタイプを確認しなかった。
He did not identify the type of missile, saying that the information would be announced later.

新しいIBEX結果はジャーナル科学の10月16日号に発表されるだろう。
The new IBEX results will be published in the Oct. 16 issue of the journal Science.

新しい17mmF1.2PROと45mmF1.2PROは、10月26日にニューヨークで開催されるPhotoPlusで発表されるだろう。
The new 17mm and 45mm f/1.2 PRO lenses will be announced on October 26 at the PhotoPlus show in NYC.

金融リセットのためのすべての改革が完了したら、GESARAが発表されるだろう。
Once all reforms for the financial reset have been accomplished, GESARA will be announced.

まず、F2.8パンケーキレンズは間違いなく開発中であり、2020年前半に発表されるだろう。
First up, an f/2.8 pancake is definitely in the works and should be announced sometime in the first half of 2020.

東海岸」というのがとても曖昧なのはわかっているけど、数週間のうちに場所は発表されるだろう。
I know"east coast" is very unprecise, but it will be announced in a few weeks.

新しい技術を使った最初の製品は、今年遅く発表されるだろう。
The first commercial service using this technology will debut later this year.

そこでおそらく新しいオペレーションシステム、AndroidOが発表されるだろう。
That is when the firm's new operating system, Android O, is being released.

これが本当ならE3で大々的に発表されるだろう。
If that's even close to true, there will be a HUGE unveiling at E3.

人工物であるということはあり得ると彼らは絶えず言及し、そして公表された情報はまだ研究下にあって、公式結果がのちほど発表されるだろうと述べた。
They always mentioned that the man-made objects are possible, and stated the information was still under study and official results will be published later.

ブラジル南部で、クリティバ(Curitiba)が開催都市として残るだろうかどうかに関する決定は2月18日に発表されるだろう、と彼が言った。
A decision on whether Curitiba, in southern Brazil, will remain as a host city will be announced on 18 February, he said.

人工物であるということはあり得ると彼らは絶えず言及し、そして公表された情報はまだ研究下にあって、公式結果がのちほど発表されるだろうと述べた。
They always mentioned that the existence of artificial objects was possible, and declared that the information was still under consideration, and that the official results would be published later.

BBCNewsは、イランの大統領マフムード・アハマディネジャド(President,MahmoudAhmadinejad)は、「大きな核業績」が次の数日に発表されるだろうと言ったと報告した。
Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, says“great” nuclear achievements will be announced in the next few days.

その場合には、2月中旬に発表されるだろう。
If so, it will be announced in mid-January.

まだ発表できないが、まもなく詳細が発表されるだろう。
Can't say any more, yet, but will have details announced soon.

これが本当ならE3で大々的に発表されるだろう。
If true, the announcement would be revealed at E3.

このカメラはおそらくフォトキナの前に発表されるだろう。
It will be announced prior to Photokina.

これについての情報はまもなくJarredLand氏から発表されるだろう。
More news about it are expected from Jarred Land soon.