THE ANNOUNCEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 発表
• 発表は
• 発表を
• お知らせ
• 発表の
• 発表に
• 発表が
• 発表した
• アナウンス
• 発表される
• アナウンスが
• 告知
• 発表から
• アナウンスを
• 発表しています
• 発表があった
• お知らせします
• アナウンスの
• 告知を
• お知らせを
• 発表です
• announcement

英語 での The announcement の使用例とその 日本語 への翻訳

This will be the announcement.
これは、発表されるだろう。

See the announcement from the library.
図書館からのお知らせを見る。

No, that wasn't the announcement.
いやいや、その告知じゃなかった。

The announcement repeated every few minutes.
同じアナウンスが数分ごとに繰り返された。

Here is the rest of the announcement.
続いて残りの発表です。

And then, the announcement of the top 15.
さあ、とりあえずトップ15の発表です。

In that case, it will be carried out only by the announcement sound.
その場合は、音によるお知らせのみを実施します。

On June 9th.: The announcement of WEB site!
年6月9日:WEBサイト開設のお知らせ！

The announcement from the Chubu Electric power company.
中部電力から、お知らせします。

Fig.1: The content of the announcement email.
図版1：告知メールの内容。

The announcement of JETRO on April 25, 2008 is excerpted.
JETRO2008年4月25日アナウンスより抜粋。

Or maybe I missed the announcement about this problem.
そしてそれについてのアナウンスを見逃したのかも。

The announcement on the release of the specification.
仕様公開のアナウンスに。

I couldn't understand the announcement that was just made.
今のアナウンスがよくわからなかったのですが。

Heisei 28 June Nagawa town council regular meeting of the announcement.
平成28年６月長和町議会定例会のお知らせ。

We will update the announcement as soon as details are confirmed.
詳細の確認が取れ次第、お知らせを更新させていただきます。

March 29 year March Nagawa town council regular meeting of the announcement.
平成29年３月長和町議会定例会のお知らせ。

The announcement lecturer in the elementary school of Komae city.
狛江市の小学校にて、アナウンス講師。

(For details, please listen to the announcement of the day).
詳しくは、当日のアナウンスをお聞きください）。

And the announcement of BRIDGE Fellowship FY2012 was made.
さらに、2012年度BRIDGEFellowshipの告知をおこないました。

Heisei 28 September Nagawa town council regular meeting of the announcement.
平成28年９月長和町議会定例会のお知らせ。

The announcement of winners is made either by email or telephone call.
当選者には、Eメール、またはお電話でお知らせします。

Heisei 25 December Nagawa town council regular meeting of the announcement.
平成25年１２月長和町議会定例会のお知らせ。

This stop is Kyoto." The announcement echoes over the platform.
京都〜京都です』アナウンスがホームにこだまする。

Year-end drinking party Niigata curling tournament 2016" in the Announcement.
年忘れ新潟カーリング大会2016」開催のお知らせ。

The big news is the announcement of the Kobo Aura One.
そこで発表されたのが、KoboAuraOneです。

Heisei 27 years 12 month Nagawa town council regular meeting of the announcement.
平成27年12月長和町議会定例会のお知らせ。

Two hours later the announcement of the best presentation award was given.
時間後、学生優秀プレゼンテーション賞のアナウンス。

The Announcement of the Partial Limited Usage due to the Repair Work of Unkai Terrace.
雲海テラス改修工事に伴う一部利用制限のお知らせ。

End-of-year greetings and the announcement of the winter holiday Lifestyle Design Co., Ltd.
年末のごあいさつと冬季休業日のお知らせライフスタイルデザイン株式会社。