FORMAL ANNOUNCEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 正式発表
• 公式発表
• 正式の発表であった

英語 での Formal announcement の使用例とその 日本語 への翻訳

First formal announcement.
初の正式発表。

Here is the province's formal announcement.
官邸の公式発表はこれです。

No formal announcement for a while.”.
しばらくの間は正式な発表がない」。

If there is a formal announcement,….
正式な発表がありましたら、。

A formal announcement will be made Thursday.
木曜日に正式発表が行われる。

I can't wait for the formal announcement.
正式発表が待ちきれません。

A formal announcement was planned for Thursday.
正式な発表は木曜日の予定。

So far the UFC haven't made a formal announcement.
UFCはまだ公式発表を行っていません。

A formal announcement is scheduled for Thursday.
正式な発表は木曜日の予定。

Facebook did not make a formal announcement about the change.
Facebookはこの変更について公式の発表はしていない。

A formal announcement from the team is expected to follow.
チームの公式発表は追っておこなわれると思われる。

Absurd. There was even a formal announcement of his promotion.
不条理。彼の昇進の正式の発表がありました。

A formal announcement on this would be made soon, he added.
これに関する正式な発表はすぐに行われると彼は付け加えた。

However, Facebook has not yet made any formal announcement about the change.
Facebookはこの変更について公式の発表はしていない。

A formal announcement could come by the end of this week or next.
なお、正式発表は、今週末か翌週となる見込みだ。

Once the negotiations are finalized we will make a formal announcement about the move.
交渉が確定されると、我々は、移動に関する正式発表を行います。

There was a formal announcement of his promotion.
彼の昇進の正式の発表がありました。

This is a process in development and we will make a formal announcement at the right time.”.
これはまだ進行段階でありますので、適切な時期に公式発表を行う予定です」。

He said a formal announcement in this regard would be made soon.
これに関する正式な発表はすぐに行われると彼は付け加えた。

The situation is under control in Raqqa and soon there will be a formal announcement about Raqqa's liberation.”.
ラッカの状況は制御されており、近くラッカ解放に関する正式発表が行われるだろう」と述べた。

Even though a formal announcement has not been made, this was seen in Direct TV guide.
まだ公式発表されていませんが、TVGUIDEで確認しました。

However, it is not our strategy to discuss future products or business plan before we make a formal announcement.
しかし、正式発表の前に将来の製品や事業計画について論じるのは、われわれの戦略には合わない。

White Box Enterprise Linux- No formal announcement but no longer actively developed.
WhiteBoxEnterpriseLinux-正式な発表はないが、もはや開発されていない。

The university is also preparing a course with either Coursera or edX and is likely to make a formal announcement within the next month.
同大学はCourseraかedXで講座を開設する予定で、来月には公式発表をするという。

The populace will either get a formal announcement of the pending pole shift or no comment at all.
大衆は未決定のポールシフトの公式発表を得るであろうか、全然、コメントしないであろう。

This news can excite the vivid imagination of your world and lead to a formal announcement of our existence….
このニュースは、皆さんの世界を鮮明なイマジネーションでワクワクさせ、我々の存在の正式発表に結びつける事ができるでしょう。

These teachings were really the official or formal announcement of the divinity of Jesus to the Jewish people and the whole world.
これらの教えは、本当にユダヤ民族と全世界へのイエスの神性の公式の、または正式の発表であった。

We expect this process ultimately to lead to the formal announcement of NESARA and the new American Republic.
このプロセスが、究極的にNESARAと新しいアメリカ共和国の正式発表に繋がる事を私たちは期待しています。