日本語 での 相互運用性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
完全な相互運用性-ルーム、デスクトップ、モバイル機器。
相互運用性と標準化のための組織…。
The Organization for interoperability and standardization….相互運用性と国際的ローミング。
Interoperatibility and global roaming.このデータシートをダウンロードして、SDLTridionSites9.1の相互運用性や機能についてご確認ください。
Download this data sheet to learn more about the interoperable capabilities and features of SDL Tridion Sites 9.1.スタック上で構築された協調Dappsの相互運用性とネットワーク効果を強化する共用リジストリ。
DAOstack's shared registries that enhance the interoperability and network effect among collaborative DApps built on top of コネクタの画面、またはマザーボードの相互運用性とスマートフォンの画面を確保するために、小画面-要素を差し込みます。
Connector screen, or plug 私たちは既存のシステムとの相互運用性と段階的な導入に高い価値を置いています。
We place high value in interoperability with existing systems and gradual adoption.パートナーエンジニアから連絡が入ります。プロジェクトの相互運用性、範囲、スケジュールについての説明があり、疑問点などにお答えします。
You will becontacted by a partner engineer who will discuss the interoperability, scope and timeline of your project, and answer any questions you have.相互運用性の欠落は、プログラムの設計過程において標準化への配慮の欠落を招く結果になりうる。
The lack of interoperability can be a consequence of a lack of attention to standardization during the design of a program.GSM-R無線システムは、欧州連合の相互運用性に関する規制に従って、ヨーロッパ中で導入が進められている。
GSM-R radio systems arebeing introduced across Europe under EU legislation for interoperability.MantisShrimpは、GrasshopperジオメトリやRhinoジオメトリをDynamoに簡単に読み込むことができる、相互運用性プロジェクトです。
Mantis Shrimp is an interoperability project that allows you to easily import Grasshopper and/or Rhino geometry into Dynamo.Wi-Fi業界がWPA3セキュリティ規格に移行する中、WPA2デバイスの相互運用性とセキュリティは引き続き確保し続けます。
As the Wi-Fi industry transitions Connectは、企業のコミュニケーションの中で、人工知能と機械学習の相互運用性と価値を支援・促進するための企業コンソーシアムです。
Connect is a consortium of companies dedicated to supporting and promoting the interoperability and value of artificial intelligence and machine learning within enterprise communications.これらを選定する際に考慮される理由には、内部処理の効率性や,他の処理との相互運用性などが挙げられる。
Possible reasons for choosingone of these include efficiency of internal processing and interoperability with other processes.CardanoBasho（バショウ）は最適化、スケーラビリティの改良、そしてネットワークの相互運用性の開発期です。
The Basho era of Cardano is an era of optimization,improving the scalability and interoperability of the network.結論として、CU-RTC-Webは異なる標準を作成する試みではなく、WebRTCにある相互運用性の弱点を示し、ワーキングドラフトへ特定の変更を提案するMicrosoftの手法といえる。
The conclusion is that CU-RTC-Web is not an attempt to create a different standard,but Microsoft's way to show some of the interoperability weaknesses existing in WebRTC and to propose certain changes of the working draft.この2016年版は、新たな利用者層やオープンアクセス環境、データの相互運用性とアクセシビリティ、発見ツールの特徴、利用者行動の著しい変化等を考慮したものとなっています。
This 2016 edition takes into consideration new categories of users,the open access environment, the interoperability and the accessibility of data, features of discovery tools and the significant change of user behavior in general.DeepCoverセキュアマイクロコントローラ(MAX32510)は、次世代のトラステッド機器を構築するための、相互運用性、セキュリティ、およびコスト効率に優れたソリューションを提供します。
The DeepCover Secure microcontroller(MAX32510) provides an interoperable, secure, and cost-effective solution to build new generations of trusted devices.考慮すべき要因には、匿名性レベル、金融政策の高度化、ガバナンス能力、コードを改善する能力または柔軟性、エネルギー効率、スケーリングソリューション、他のブロックチェーンとの相互運用性などが含まれる。
Factors considered include the level of anonymity, sophistication of monetary policy, governance capabilities, the ability or flexibility to improve code, energy efficiency,scaling solutions, interoperability with other blockchains and many more.Hugoブリッソン,Onvifテストワーキング・グループの代表取締役社長,「Onvifテストツールの顧客が作成されたことの相互運用性と責任を高めるコミュニティ安全のため需要に対応することが指摘。
Hugo Brisson, President of the Onvif test working group, It pointed out that"customer of Onvif test tool was created torespond to the demand for community safety to increase interoperability and responsibility.A2018-2019の政治的優先事項,相互運用性対策により、国境警備隊と警察官は、職務を遂行するために必要なときにいつでも適切な情報にアクセスできるようになります。
A political priority for 2018-2019, the interoperability measures will ensure that border guards and police officers have access to 両方のサーバーで相互運用性設定が同じであることを確認してください。例:5.前に定義されている「as2service」コンテナーを開き、新規のジョブを作成します。
Make sure that the Interoperability Settings are テクニカルワーキンググループは、MopriaAllianceの相互運用性というビジョンを可能にする技術（すべてのアプリ、すべてのデバイス、すべてのOS、すべてのプリンター/スキャナー/MFP）を選択し、開発します。
The Technical Working Group selects anddevelops technologies that enable the Mopria Alliance vision of interoperability(all apps, any device, any OS, any printer/scanner/MFP).より低い要件を有する前述の証明機関が存在する時、相互運用性プロセス９７０は、ステップ９８０へと進み、証明機関を選択する。
When ICONチームは、LINEの開発チームがICONのネットワークによって提供される相互運用性のメリットと、ICONチームの技術力に魅力を感じたと述べている。
As for LINE, さらに、「Four-Cross」と呼ばれる相互運用性テストは、より多くの関係者およびセキュリティーに対応するために実施され、認証および権限システムをテストし認定する。
Furthermore, an interoperability test called“Four-Cross” will be hosted to address more stakeholders and security by testing and verifying certification and authority system.設計と試験用ツールの相互運用性と高度なデータ管理能力により、製品開発サイクルを大幅に加速させ、開発プロセスの各段階における個別の検査項目や試験計画の再作成を不要とする。
The interoperability of 相互運用性メカニズムは、ユーザーが自分のMETコインをEthereumブロックチェーンからQtum、Rootstock、およびEthereumClassicブロックチェーンに変換することを可能にする「ビルトツーラスト」暗号化メトロノーム（MET）で機能します。
The interoperability mechanism works on“built-to-last” crypto Metronome(MET) which allows 両氏は、「これは、相互運用性とウェブ上での真の開かれたリアルタイムコミュニケーションというビジョンへの第一歩だ」と付け加えた。
They added that,"[t]his is afirst step toward that vision of interoperability and true, open, real-time communication on the web.".
