日本語 での 瞬間がありました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
活発な競争にもかかわらず協力の瞬間がありました。
今日、そんな瞬間がありました。
これまでの歴史を通して、記憶に残る多くの瞬間がありました。
Throughout its history there have been many memorable moments.Ihavehadmymoment.私には、私の瞬間がありました。
I confess, I have had my moments.私には、私の瞬間がありました。
I have had my moment.いくつもの忘れられない瞬間がありました。
There have been many unforgettable moments.私には、私の瞬間がありました。
And I had my moment.確かに、いくつかの低音といくつかの不器用な瞬間がありました。
There were undoubtedly some punch-ups and ugly moments.セットに極端な緊張の瞬間がありました。
There were moments of extreme tension on the set.率直に言って、とても多くの素晴らしい瞬間がありました。
Honestly, there were a lot of great moments.いくつもの忘れられない瞬間がありました。
There were many unforgettable moments.まさにCongnitivedissonanceな瞬間がありました。
It was a moment of cognitive dissonance.今日、そんな瞬間がありました。
Today there was such a moment.思った瞬間がありました。
There was a moment I thought.今日、そんな瞬間がありました。
Today we had such a moment.それを変えた瞬間がありました。
There was a moment that changed it.これがあるとき変化した瞬間がありました。
There was a moment when this could have changed.あなたは彼のキャリアの中で困難な瞬間がありました,疑いの瞬間であってもよいです?
Have you had difficult moments in his career, may moments of doubt?非常にエキサイティングな瞬間がありました,楽しさと,勿論,公衆との相互作用の。
There were very exciting moments, fun and, Of course, of interacting with the public.双子の保育をしてた頃、特に特別な瞬間がありました、それがおむつにさよならをした時です。
The most special moment was when we said bye bye to the diapers.ヒアリングを進めるうちに、みなさんが話しながら言葉を発見されていく瞬間がありました。
As the interview went, there were moments that they found words as they speak.その瞬間の前に、あなたが既にそこに存在していた瞬間がありました。
Before that moment, there were moments you were already there.物事がひとつになり、新しい可能性が到来したと思わせる瞬間がありました」とデイビスは語ります。
There are moments when things come together in such a way that new possibilities arrive,” Davis says.そして、彼らはお互いにキスをするように見えた瞬間がありました。
Then came the moment they appeared to kiss each other.常に緊張感を伴う瞬間がありましたこれから演奏する曲をちゃんと理解しているかとか正しいキーで弾けるかどうかなど。
And so there was always a moment of tension as to whether you would actually understood what it was we were going to play and whether you would play the right piece in the right key, and all that kind of thing.デレクは当時あまり話さなかったので常に緊張感を伴う瞬間がありましたこれから演奏する曲をちゃんと理解しているかとか正しいキーで弾けるかどうかなどそういったことについてです。
And in those days, Derek, you didn't speak very much,and so there was always a moment of tension as to whether you would actually understood what it was we were going to play and whether you would play the right piece in the right key, and all that kind of thing.一対一の戦いで支配的だったと彼はセッションのために少し余分なアドレナリンを感じたことを認めたにベテラン守備のは、聖人の召集兵を終了します.この刷新グループは、いくつかのスターリング瞬間がありました,聖人受信機をロックダウンし、ボールを数回食べて・ブリーズを強制的に。
The veteran defensive end a Saints draftee in was dominant in one-on-one battles and acknowledged that he felt a little extra adrenaline for the session.This revamped group had some sterling moments, locking down the Saints receivers and forcing Brees to eat the ball a few times.年前、人類史上、歴史的な瞬間がありました。
Fifty years ago, there was a historical moment in the history of the human race.フィンクジラが侵害されたとき、爽やかな瞬間がありました。
There was an exhilarating moment when the fin whale breached.何度も自分が自分じゃなくなる瞬間がありました。
