知っていたのだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• knew

日本語 での 知っていたのだ の使用例とその 英語 への翻訳

友人は僕を元気付ける術を知っていたのだ。
I have friends who know how to cheer me up.

NASAは、1970年代から知っていたのだ。
NASA knows it since the sixties.

つまり、速く泳ぐ泳ぎ方を知っていたのだ。
He knew how to make me swim fast.

本当の言葉の力を知っていたのだ。
We know the true power of words.

遅くとも2006年には知っていたのだ。
I knew this in 2006 at least.

魔女は知っていたのだ。
The witch wanted to know.

チーフ・ジョセフは知っていたのだ。
The world as Chief Joseph knew it.

世界は知っていたのだ。
The world would have known.

そして、そんな人物を知っていたのだと話した。
She informed me they knew such a person.

そこにヘレネーがいると知っていたのだ。
You knew Helena would be there.

教官は彼女のことを知っていたのだ。
Her professors got to know her.

知っていたのだ、彼らは――。
They knew that they were--.

母はすべて知っていたのだ！そして死んだ。
He knew everything, and now he was dead.

彼女は多分、真犯人を知っていたのだ。
She probably did know the victim.

教官は彼女のことを知っていたのだ。
The teachers thought they knew her.

原子力を知っていたのだ。
So they knew nuclear.

私も知っていたのだが、それでも楽しめた。
Even though I knew it, I still enjoyed it..

戦いの重要性を知っていたのだ。
But we knew the importance of the fight.

世界樹の真実を知っていたのだ。
We knew the ground truth.

そこにヘレネーがいると知っていたのだ。
But got to know that Harlene was there.

だから、そこのところに大きな溝があることは知っていたのだ。
So I knew there was something big there.

おそらく多くの日本の人々は知っていたのだ。
There were probably many people in Jerusalem who knew about it.

この暴れる人物は、その事を知っていたのだ。
An omnscient being would have known this.

それを、警察庁が知っていて、警視庁も知っていたのだ。
You know this and Police Scotland know it.

やはり彼はわたしの気持ちを知っていたのだ。
Of course he knew how I felt.

彼は彼らをしかりつけ、彼らが語ることを許さなかった。彼らが彼はキリストだと知っていたのだから。
And rebuking them, he did not permit them to speak, because they knew that he is the Christ.

国連総会の聴衆全員が、シリア政府の自国民に対する化学兵器攻撃など決してなかったことを知っていたのだ。
Just about the entire audience at the UN General Assembly knew that the Syrian government's chemical attack on its own people never happened.