破ろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to break
• to beat

日本語 での 破ろう の使用例とその 英語 への翻訳

曲書きの世界記録を破ろうって勢いだよな、彼は。
He's trying to break the world record for writing songs.

アヘンの壁を破ろうとして列車がバンに衝突した。
Train crashed into the van trying to break the barriers in the opium.

それを破ろうとすると自分自身が破れるだけだ」。
Those who attempt to break it shall themselves be broken.".

それを破ろうとすれば自分自身が壊れるだけだ』と。
Those who attempt to break it shall themselves be broken.".

なぜ取り引きを破ろうとしたの？ジャスミン。
So, why try and break the deal, Jasmine?

今、政府がその決まりを破ろうとしています。
The state government is now trying to overturn that decision.

もしかしたら、内側から誰かが結界を破ろうとしているのではないか。
Perhaps someone had been attempting to break the barrier from the inside.

EliManningとSaquonBarkleyは、どのチームも決して破ろうとしない記録を樹立しました。
Eli Manning and Saquon Barkley combined to set a record that no team will ever try to break.

コンピューターに挑戦、または友達と競ってプレイして全世界中の記録を破ろう!
Challenge the computer or play against friends to beat records all around the world!

あ、そういえば屋上のフェンスを破ろうとしているのは誰だろう。
Who was going to try to break in from the roof?

これはあなたが自分自身に挑戦し、あなたのために設定された運転タスクを完了しながら、あなた自身の記録を破ろうとするところです。
This is where you challenge yourself and try to beat your own records while completing driving tasks set out for you.

彼らはロトのからだを激しく押しつけ、戸を破ろうと近づいて来た。
So they pressed hard against Lot and came near to break the door.".

改良を得る、に、よりよい、あなたのジャンプ、また世界記録を破ろうとする!
Get upgrades to better your jump and try to beat the World Record!

Robinsonは人権の重要性に焦点を当て、これらの1960年代半ばの悲劇的な出来事に対する沈黙を破ろうとしている。
Robinson focuses on the importance of human rights and seeks to break the silence on those tragic events of the mid-1960s.

彼らはロトのからだを激しく押しつけ、戸を破ろうと近づいて来た。
They pressed hard on the man Lot, and came near to break the door.

かれらはロトを強く押し、戸を破ろうとして近よってきた。
So they pressed hard against 2Lot and came near to break the door.

かれらはロトを強く押し、戸を破ろうとして近よってきた。
They pressed hard against Lot and drew near in order to break the door.

それ以来というもの、選手は4年ごとの五輪で氏の記録を破ろうとしたが、誰一人成功しなかった。
Since then, athletes have attempted to break his record every four years, but not one has succeeded.

イスラエルは、境界線を破ろうとする武装勢力から市民を保護するため、合法的に活動していると主張している。
Israel maintains it has acted legitimately to protect its civilians from militants trying to breach the border.

ドリフトコーナーでは長く、力強く、速くドリフトしてターゲットスコアを破ろう。
Drift long, hard and fast through the Drift Corners to smash the target score.

キャット・グラントは、Catcoのハックについて沈黙を破ろうとしています。
It seems Cat Grant's silence regarding the Catco hack is about to be broken.

それぞれのバードの持つユニークなパワーを利用して、ブタたちの防御を破ろう。
Use the unique powers of each one of your birds to destroy the pigs' defenses.

それぞれの鳥の持つユニークなパワーを利用してブタたちの防御を破ろう。
Use the unique powers of each one of your birds to destroy the pigs' defenses.

かれらはロトを強く押し、戸を破ろうとして近よってきた。
They pushed Lot back and came close to breaking down the door.

それぞれのバードの持つユニークなパワーを利用して、ブタたちの防御を破ろう。
Use the unique powers of each bird to destroy the pigs defenses.

懐中電灯が光るのを見て２人の強盗が金庫を破ろうとしてるのを取り押さえようとして。
He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.

紙政治家の政策なんて紙のように薄っぺら公約を破ろうがちゃんと謝罪もしない。
Paper politicians with their paper-thin policies, broken promises without appropriate apologies.