日本語 での 破る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
重力の法則を破る。
そしてそれを決して破ることはない。
余分な体重の問題を破る。
神の法則を破ることはできません。
You cannot violate the laws of God.フィラデルフィアがダラスを破る!
それでも、壁を破ることはできませんでした。
突然の心停止を破る。
つすべてのアリーナチャンピオンを破る。
Defeat all seven arena champions.しかし状態動詞は、このルールを破ることがあります。
However, might violate this rule.ナバホ国の水危機を破る。
Defeat the Water Crisis in Navajo Country.誰がベラルーシがフランスを破ると思った？
彼女は自分に課していたルールを破る。
She violates the rules she enforces.人は約束を破ると神は言います。
トーナメント決勝でブッカー・Tを破る。
あなたはどこでもこの値段を破ることはできません。
You can not beat that price anywhere.時間制限を破ることは許されていない。
神が破ることができない約束です。
トーナメント決勝でマイケル・エルガンを破る。
Defeated Michael Elgin in a tournament final.お前はシスターユニスを破ることすら出来なかった。
You couldn't even defeat Sister Mary Eunice.それは破ることができない、自然の法則である。
This is a law of nature that cannot be broken.創造的な人間にとって規則は破るためにある。
Rules, to the creative person, are made to be broken.神が破ることができない約束です。
God has given us a commitment that cannot be broken.遮蔽壁が強いなら何もそれを破る事はできない！
When a shield wall is strong,nothing can ever defeat it!掟は破る為にあるとか、アイツが言いそうなセリフです。
Rules are meant to be broken, or so they say.記録とは破るためにあるといつも思っていた』。
I always thought records were there to be broken.”.ガラスの天井は、いつか誰かが破るだろう」――。
I believe that the glass ceiling will be broken one day.一人がルールを破ると、全員が罰せられるって仕組み。
If one person broke the rules, they would all be punished.また、電荷パリティCP対称性を破る唯一の相互作用である。
It is also the only one that violates charge-parity CP symmetry.というのも、現職大統領を破るのはほぼ不可能に近いからだ。
Of course, defeating an incumbent president is nearly impossible.
