確立する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to establish
• the establishment
• building
• to establishing
• build
• to established

日本語 での 確立する の使用例とその 英語 への翻訳

品質目標の設定のための枠組みを確立する。
Provide a framework for the establishment of quality objectives.

デジタル戦略を確立する手助けをし、。
To help you build your digital strategy.

国際システムを確立する計画を立ててください。
Planned establishment of International system.

通話が確立する。
Call will be established.

良い評判を確立するため。
To build a good reputation.

監視体制を確立することは、大事です。
Setting up a surveillance system is therefore important.

権威を確立する必要がある。
You need to build authority.

最も最適な用量を確立するためにはさらなる研究が必要です。
Further research is needed to establish the most optimal dose.

こうした体制を確立することが重要だ。
Setting up those systems is important.

発電所用水圧鉄管の溶接技術を確立する。
Welding technology for hydraulic steel pipes for power plant is established.

文化的アイデンティティ、文化を楽しむ権利、文化を確立する。
To establish our cultural identity, the right to enjoy culture, and culture.

このようにスタート地点を確立する。
In this way you establish a starting point.

個人の興味、スキル、バックグラウンドを確立する。
Establishing individual interests, skills and backgrounds.

最も包括的な製品の生産を確立する計画。
Plan to establish the most comprehensive product production.

データによる管理体制を確立する。
We establish the management system by digital data.

山梨銘醸の現体制を確立する。
He established the current structure of Yamanashi Meijo Co..

詳細なプロジェクト計画、予算、およびプロジェクトスケジュールを確立する。
Ensure detailed project plans, budget and project schedules are established.

ダビデの家系とその王座は、永遠に確立する。
In this house of David, the throne will be established forever.

従って接続オプションは、データ接続を確立する方法によって異なります。
The connection options then depend on how the data connection is established.

巨大災害保険制度を確立する。
A catastrophe insurance system will be established.

適切な環境方針を確立する。
Establishment of an appropriate environmental policy.

ダビデの家系と王国とその王座は、永遠に確立する。
David's house, kingdom and throne shall be established forever.

国家は科学的な学校体系を確立する。
The state shall establish scientific school system.

公平公正、透明な税制を確立するために、。
Establishment of a fair and transparent tax system.

評議会は自身の規則と手続きを確立するものとする。
The Commission shall establish its own rules and procedure.

地球的正義を確立するまで、。
Till He has established justice in the earth…'.

われわれは、法、権利、正義を確立する。
We are supporting rights, law and justice.

地球的正義を確立するまで、。
Until he establishes justice on earth.

信頼及び誠実さの文化を確立する。
Promote a culture of trust and integrity.

ダビデの家系と王国とその王座は、永遠に確立する。
King David's house and kingdom would be established for ever.