築く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• build
• lay
• to establish
• create
• to forge
• creating
• to erect
• building
• builds
• built
• laying
• lays
• creates

日本語 での 築く の使用例とその 英語 への翻訳

家は知恵によって築く。
House built by Wisdom.

だから、城を築くこともできただろう。
Could have built a castle.

よりよい未来を築く。
BUILDING A BETTER FUTURE.

良い家庭を築くことが出来るでしょう。
Can make a good family home.

より良い未来を築く。
BUILDING A BETTER FUTURE.

ここでは垣を築く人のことか。
Is of the men who built the walls.

信頼関係を築くにも時間がかかります。
Building up the rapport also takes time.

それが彼の築く美しさだ。
That was the beauty of what he built.

それを築くのに、３年かかった。
And it took 3 years to build it.

都市の群衆を築くアーチ建築。
Arch architecture building city crowd.

信頼が築く、快適な明日へ。
Towards a comfortable tomorrow built on trust.

幸せな家庭を築く秘訣は何ですか。
What is the key to creating a happy home?

グローバルコミュニティを築くドメイン。
The domain that creates a global community.

ポジティブなチームとファミリー精神を築く。
BUILD… a positive team and family spirit.

あなたを築くために必要なすべてのもの。
Everything you need to build a you.

箴言14：1「知恵ある女は家庭を築く。
Proverbs 14:1 says,‘The wise woman builds her house.

富の意識を築くための上位5つのステップ。
Top 5 steps for building wealth consciousness.

知恵ある女は家庭を築く」箴言14：1。
Remember“A wise woman builds her home” Proverbs 14:1.

壁を築くことは解決策にならない」と強調した。
I have always said that building walls is not a solution.

ずっと続く平和を築くのは、教育の仕事。
Establishing lasting peace is the work of education”.

信頼を築くコミュニケーションとは。
What is the communication by which the trust is built?

HPと戦略的関係を築くことにした理由がここにあります。
Smart IT has established a strategic relationship with HP.

だからこそ、深い関係を築くことができた。
And this is how I was able to establish more profound relationships.

人と技術が築く信頼、そしてお客様との絆。
Trust built by people and technologies and ties with customers.

プログラム全体の基礎を築くものである。
This plan is the foundation on which the entire project will be built.

装飾石膏、壁紙の貼り付けなどの別の論文の節約を築く。
Lay decorative plaster, wallpaper paste, etc. Another paper saving.

科学は、国家間の信頼関係を築くための役割を果たします。
Science plays role in building trust and relation among countries.

私たちとビジネス関係を築くことについて交渉している顧客。
Customers negotiating about establishing business relation with us.

AGCStudioは、AGCとお客様の関係性を築く場所です。
AGC Studio is a place where AGC builds a relationship with its customers.