制定 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• enactment
• establishment
• established
• enacted
• formulated
• adopted
• passing
• constituent
• law
• statutes
• created
• legislation
• statutory
• act
• is promulgated

日本語 での 制定 の使用例とその 英語 への翻訳

制定議会。
The Constituent Congress.

年6月1日制定。
June 1st, 2005 Enacted.

第一条規約制定。
Article 1 Governing Laws.

ロゴマーク“ClassNK”制定。
ClassNK logo created.

制定日2017年6月1日。
Enacted on: June 1st, 2017.

ナポレオン法典を制定。
Code Napoleon is promulgated.

年10月1日制定。
Formulated in October 1st, 2008.

制定日：2017年12月18日。
Enacted on 18th Dec. 2017.

バハマ2015年3月制定。
Bahama Enacted in March 2015.

制定日：2016年9月21日。
Enacted Date: Sep. 21, 2016.

ロゴマーク“QualityNK”制定。
QualityNK logo created.

制定日：2018年11月26日。
Created: November 26, 2018″.

製鉄事業法制定(8月)。
Ironmaking Law enacted.(August).

年、マリファナ税法の制定。
In 1937, the Marijuana Tax Act.

カナダ2014年11月制定。
Canada Enacted in November 2014.

フランス』が『結社法』を制定。
France adopted the“Parity Act.”.

制定召集クロンシュタット。
The Constituent Assembly Kronstadt.

年、キヤノン環境ビジョンの制定。
In 2008, Canon formulated our environmental vision.

制定日期：2008年1月10日。
Establishing Date: January, 10, 2008.

月国民会議がパキスタンの国旗制定。
The National Assembly adopted the Flag of Pakistan.

制定議会、現在政府。
The Constituent Assembly the current government.

山梨・静岡両県が「富士山憲章」を制定。
Yamanashi& Shizuoka pref. enacted“Fujisan Charter”.

法令の制定や見直し等に係る提言。
Analysis of environmental law enactments and improvement suggestions.

デパート業界初の制服を制定。
Adopted uniforms for the first time in the department store industry.

法律に基づく金融政策の制定と実施。
Formulating and implementing monetary policy in accordance with law;

従って、イスラム法の制定には、アッラーの力が働いた。
Therefore, the power of Allah worked in enacting Islamic law.

パキスタン8月11日国民会議がこの日にパキスタンの国旗を制定。
The National Assembly adopted the Flag of Pakistan on this day.

シップリサイクル条約制定に向けても積極的に参加してきました。
We have actively participated in adopting Ship Recycling Treaty.

本法案は緊急制定として即日効力を有することを宣言する。
Declares that this bill is to take effect immediately as an urgency statute.

関係部門の違反する活動の禁止を制定（2009年12月）。
Established banning activities that violate relevant departments(Dec. 2009).