日本語 での 社会インフラ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それが社会インフラだ。
That's the infrastructure of society.社会インフラの崩壊。
Collapse of the civil infrastructure.創るのは社会インフラの未来です。
銀行システムは、重要な社会インフラの1つです。
The power system is one of the important social infrastructures.宇宙利用拡大と自律性確保を実現する４つの社会インフラ。
Four social infrastructures for expanding the utilization of space and ensuring autonomy….Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
用途から探す社会インフラ用｜キヤノン電子管デバイス株式会社。
For Social Infrastructure｜Canon Electron Tubes& Devices Co., Ltd.ANAHDはアバターの社会インフラ実装の一環として推進。
ANA HD will undertake promotionactivities as part of installing avatar technology in social infrastructure.社会インフラとしてのBCLチェーン。
BCL Chain as social infrastracture.社会インフラテック2018に出展します！
I exhibit in society infrastructure technical center 2018!社会インフラVR〜CIMによる生産性向上〜」。
Society infrastructure VR- production improvement by CIM".産業・社会インフラデバイス。
Devices for industry and social infrastructure.富士電機株式会社発電・社会インフラ事業本部。
Fuji Electric Co Ltd Power and Social Infrastructure Division.災害から人々を守る社会インフラとしての使命。
映像プラットフォームの社会インフラ化。
(2) Building a video platform as social infrastructure.もう1つは、社会インフラ。
Another thing is the social infrastructure.第3章：社会インフラ。
Chapter 10: Community Infrastructure.ホームgt;社会インフラ。
Housing as social infrastructure.社会インフラとしての役割が期待されるコンビニエンスストアを中心とする小売業において、新たな事業展開を支援するサービス。
Services supporting new business opportunities in the retail sector with a focus on convenience stores andtheir expected role as the infrastructure of society.IoTを活用したオンラインスマート診断サービスにより、社会インフラの適切な保全や停電などの重大障害の未然防止を実現。
With the online smart diagnostic service using IoT,we can provide appropriate maintenance of social infrastructures and the prevention of serious failures such as power outages.流体技術を集成した各種ポンプを社会インフラに提供しています。
We provide each pump that has aggregated fluid technology to the infrastructure of society.いまやインターネットは社会インフラのひとつであり、ウェブ、モバイルと融合したシステムは、グローバル社会の中心的存在となっています。
The Internet has become one of the social infrastructures while web and mobile systems have become a key player in a global society.今後も、技術開発を進め、地下空間の創造を通して、社会インフラの構築に貢献していきます。
We will continue to develop technologies for shield tunneling machines andcontribute to building social infrastructures through the creation of underground spaces.黒部ダムは、重要な社会インフラでありながら、観光面でも魅力を提供しています。
The Kurobe Dam is an important part of society infrastructure, but it is also attractive in terms 社会インフラ分野では、国内における電力小売事業、工業設備トレード、水事業、鉄道プロジェクトなどに注力しています。
In the Social Infrastructure field, we are concentrating on an electricity retail in Japan, trading industrial facilities, water また弊社のマイカコンデンサは社会インフラや、高級音響機器を支える存在としてご好評いただいております。
社会インフラや一般家庭で利用されているBLEのセンシングやNFC検出により、ライフスタイルのスマート化も可能です。
It can make your life stylesmarter by BLE sensing which is used in social infrastructure or general households.EVの普及を図るには充電設備を社会インフラとして整備することが欠かせません。
In order to realize 直接大学と協力する大学eスポーツのための社会インフラ構築など、今まで作り上げてきたものはまだほんの手始めです。
Everything we have built so far, including the social infrastructure for this collegiate esports that works directly with universities, is just ネットワークがますます社会インフラの重要な要素になるなかで、将来を見据えた新たな戦略が求められています。
As networks become an increasingly important part of society's infrastructure, new strategies are needed to look ahead to the future.私は、5yearsを「社会インフラ」にするつもりで取り組んでいます。
I am working to create 5years into a social infrastructure.
