神様の働き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• work of god

日本語 での 神様の働き の使用例とその 英語 への翻訳

そうすれば、神様の働きを見るでしょう。
He would see the work of God.

神様の働きを担っていくことは一人でできない。
No one can accomplish the work of God alone.

神様の働きを担っていくことは一人でできない。
It is impossible to do the work of God alone.

神様の働きはグローバルです。
The work of God is universal.

そこに、すでに神様の働きが始められているのです。
And where the work of God has already been preparing the way.

神様の働きには三つの段階がある。
There are commonly three stages in the work of God.

神様の働きに足りないものはありません。
There are no little things in the work of God.

終わりの日の神様の働きは言葉で裁くこと。
The work of God in the last days is judging through His word.

たった一人では、神様の働きをなすことはできません。
No one can accomplish the work of God alone.

すべての神様の働きではお金が必要です。
The work of God needs money.

しかし、人は神様の働きの全体を見ることができないのです。
But man cannot wholly understand the work of God.

こういう偽牧者たちは神様の働きの障害物であった。
These false shepherds stood in the way of the work of God.

すべての神様の働きではお金が必要です。
All of God's work requires money.

もちろん、私たち皆は神様の働きに参加するはずです。
We participate on God's work.

神様の働きって、どんなヘマをやっても無関係らしい。
God's works remain no matter how they are misused.

もちろん、私たち皆は神様の働きに参加するはずです。
And we each can take part in God's work.

普通の人間性を持って、真理を説き、その神様の働きを行われ、人類を贖い、救われるのです。
Within normal humanity, He expresses the truth and does the work of God Himself, redeeming and saving mankind.

神様の働きが私たちの観念と違えば、神様に抗い拒絶し、裏切りさえします。
Especially when the work of God is not in line with our notions, we would blame, judge and even resist God..

人間社会の法規と道徳のすべては、神様の働きと御言葉に由来します。
Legal norms and moral standards in human society all come from the work of God, and from the words of God..

それから、収入の１０分の１は、必ず神様の働きに献金することです。
That means giving 10% of your income directly to God's work.

それから、収入の１０分の１は、必ず神様の働きに献金することです。
Ten percent of that money is going directly back to Gods work.

終わりの日のキリスト・全能神は人類を清め救うために真理を表し、肉における神様の働きを完成させ、肉において現れるべきものはすべて、表されました。
Almighty God, Christ of the last days, has expressed the entirety of the truth to purify and save mankind, completed all the work of God in the flesh, and expressed all that God must express in His incarnate flesh.

終わりの日におけるキリストである全能神は人類を清め、救うために真理のすべてを表し、肉における神様の働きを完成させ、肉において現れるべきものはすべて表されました。
Almighty God, Christ of the last days, has expressed the entirety of the truth to purify and save mankind, completed all the work of God in the flesh, and expressed all that God must express in His incarnate flesh.

結果として、私たちが伝道していた人は私たちとあえて接触しないようになり、福音を受け入れたばかりの人も妨害の対象とされ、神様の働きについて確信を失ってしまいました。
As a result, those we were preaching to didn't dare come into contact with us, and those who had just accepted the gospel were subjected to disruptions and became uncertain about God's work.

神様の働きと導き。
God's guidance and direction.

これも神様の働きの一つ。
This too is God's work.

神様の働きは、自由です。
God's work is freedom.

これも神様の働きの一つ。
But that too is God's Work.