日本語 での 私たちにも の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちにも同じような誘惑があります。
We too have the same temptation.もちろん私たちにも、約束を守ることを期待する。
But we also expect them to keep their promises.私たちにも、同じ決断が迫られています。
We too must make the same decision.私たちにも関わる権利がある。
私たちにも､神の使命があります。
We too, have a mission from God.おなじように私たちにも神の御心は働いています。
In this way we also live according to God's will.私たちにも同じ命令が下される。
And we have the same warrant.私たちにも親がいる。
We too have parents.その権威と力は私たちにも与えられています。
We also have the power and authority given to us.イエスに起こることは私たちにも起こるのです。
この平安が今日、私たちにも与えられます。
This gift of peace is given to us as well.私たちにも、イザヤのような体験が必要です。
I need an experience like Isaiah.私たちにも信仰の高みと落ち込みがあります。
We have highs and lows in our faith.私たちにも彼らが必要です。
We too need them.ねえ、私たちにもalteregoはいるのかい」。
I have an alter ego.イエスに起こったことが私たちにも起きるのです。
All that has happened 私たちにも伝えていく責任がある」とのべた。
We have a responsibility to tell them.”.私たちにも出来ることがある”です。
We too can do something”.私たちにもその技術だけは再現できなかったのよね。
That's the one technology that even we couldn't re-create.神の明白な約束は、私たちにも与えられている。
Gods promises extend to us as well.私たちにもかなり影響があるだろう。
We too would suffer significant impact.そして私たちにもこの能力はあります。
So, we have this ability as well.私たちにも同じことをするようにと勧められています。
And we are told to do the same.ねえ、私たちにもalteregoはいるのかい」。
I do have an alter ego.人間ですから、私たちにも欠点は沢山あります。
As human beings, we have a lot of flaws.私たちにも私近なものだと分かった。
We both know I am close.あなたに起こることは、私たちにも起こること。
What happened 私たちにも、この経験が必要です。
We too need that experience.私たちにもそのような力があると思いますか。
Do you think I have such power?私たちにも確かに神の目は向けられている。
I truly feel God's eyes upon me.
