日本語 での 私の故郷 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
来年のCOPは私の故郷グラスゴーで開催されます。
Next year's COP will be in my home city of Glasgow.私の故郷では、早くから新年に向けて準備を始めます。
In my hometown, preparations for the New Year celebrations start early.彼らは私の故郷に向かった。
炎と闇、私の故郷のイメージそのものです。
Flame and darkness, that is the image of my hometown itself.私の故郷には孤児がいます。
Orphan on my homeworld.多くの分野所有される田舎の私の故郷。
My hometown in the countryside, owned a lot of fields.私の故郷には孤児がいます。
Orphaned on my homeworld.私の故郷とパリ。
私の故郷、古い町サプラタです。
山口県は私の故郷。
もしあなたが私の故郷に着いたら。
If you arrive in our hometown.ビエナ私の故郷。
In my home town, Vienna.ここは私の故郷。
This is my home.ミラノは長年にわたり私の故郷でもあった。
Honolulu has been my home for many years.ブラジルは私の故郷。
Brazil is my home.”.今日、私の故郷ロンドンでテロ攻撃が発生しました。
Today there was a terror attack in my home town of London.私の故郷、ニュージーランド。
My home country of New Zealand.今では香港が私の故郷と思えるほど馴染んでいます。
Hong Kong really feels like our home now.私の故郷、とても貧しい。
私の故郷自慢（紹介）。
My home town pride is showing.貴方は、私の故郷へ行かれたんですって？」。
Did you go to my home town?”.ここが私の故郷、彼らが私の家族だ」。
This is my home and these people 京都は私の故郷。
Kyoto is my home.この店が私の故郷。
This shop is my home.今日、私の故郷ロンドンでテロ攻撃が発生しました。
Today there was a terror attack in my hometown of London.これは私の故郷ニューオーリンズの写真です。
This is the skyline of my hometown, New Orleans.アトランティス…それは…私の故郷。
That is… my home town.アメリカは祖国、パリは私の故郷」って。
America 私の故郷を返してくれ、この原因は、私の故郷。
Give me back 
