終わっていなかった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wasn't finished
• was not
• did not end
• is not finished

日本語 での 終わっていなかった の使用例とその 英語 への翻訳

ポールは終わっていなかった。
But Paul wasn't finished.

アジアの旅はまだ終わっていなかった。
But my journey in SE Asia was not over yet.

ところが、悪魔はまだ終わっていなかった。
But the devil wasn't finished.

まだ歩きは終わっていなかった。
The walk was not over yet.

彼らの武道館はそこに終わっていなかった。
His heroics did not end there.

だが、まだ電話は終わっていなかった。
The phone call was not over however.

ポールは終わっていなかった。
And Paul wasn't finished.

彼らの武道館はそこに終わっていなかった。
His erratic actions did not end there.

ポールは終わっていなかった。
Paul is not finished.

ところが、悪魔はまだ終わっていなかった。
But the devil is not finished yet.

となったが、あれで試合は終わっていなかった。
So we are 2-0 up but it is not finished, the match.

ポリスは終わっていなかった。
The police weren't finished.

まだ政治の季節は終わっていなかった。
The political season isn't over yet.

仮想世界は終わっていなかった。
The straight world didn't end.

そして、息子の質問は終わっていなかった。
But my son's story isn't finished.

でも実は僕の大学生活は終わっていなかった。
But my college life wasn't over yet.

使徒たちの働きはまだ終わっていなかった。
The work of the apostles was not finished.

としてからも、試合は終わっていなかった。
We knew at 3-0 that the game was not finished.

そして、あのアートプロジェクトは終わっていなかった。
The Art Project isn't finished.

だが、僕の不運な一日はまだ終わっていなかった。
But this unlucky day of mine wasn't over yet.

しかしまだ終わっていなかったサム。
But it ain't over, Sam.

まだ終わっていなかった公園シリーズ第7回です。
The Seventh Series never ends.

昨夜終わっていなかった。
It didn't end last night.

恐怖は未だ終わっていなかった！
The Terror wasn't over yet!

しかし、その侵攻は終わっていなかった……。
However, the invasion was not over….

ポールは終わっていなかった。
But Paul has not finished.

ポールは終わっていなかった。
Paul is not over.

会話は終わっていなかった。
The conversation was not over.

戦争が終わっても、悲劇は終わっていなかった。
Though the fighting ended, the tragedy had not ended.