終了後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after the end
• after completion
• after the termination
• after the close
• after finishing
• after completing
• after the conclusion
• after exiting
• after the closing
• after concluding
• expires

日本語 での 終了後 の使用例とその 英語 への翻訳

本会議終了後、知事より。
After the close of the session the Governor.

第百三十三条〔敵対行為終了後の解放〕。
ARTICLE133.-- Release after the close of hostilities….

終了後、参照用にいくつかのサンプルを送信します。
We will send several samples for your reference after finish.

ラウンド終了後、神楽坂に移動して。
After finish to play golf, we will move to Kagurazaka.

終了後、QA部門は、分析を行います。
After finished, QA department make a analysis.

弊社駐車場にてレクチャーをいたします。終了後出発です!!
After finished hearing our lecture, start your driving in Tokyo!

裁判終了後90日REAMを使用する！
After ending the trial use 90 days REAM!

サービス終了後の推奨サービスについて。
Services recommended following the closure of the applicable services.

英語コース終了後、お仕事をなさる予定はありませんか。
Would you like to work after you finish your course?

コース終了後に終了証書が授与されます。
Students will receive a diploma on completion of the course.

以下に分割終了後1軒のシャンプーやマスクNutriタンパク質;
Less split ends after 1 use of the shampoo and mask Nutri Protein;

終了後、もう一度更新リストを押します。
After it finishes, you will press update lists one more time.

所定の退会手続の終了後に、退会となります。
Withdrawal becomes effective upon completion of the prescribed withdrawal procedure.

アンソニー・ボーデインは初婚の終了後「通常自殺」していた。
Anthony Bourdain was‘regularly suicidal' after end of first marriage.

プログラム終了後、IIAは修了証を発行します。
Upon completion of the program, IIA will issue a certificate of completion..

終了後、その紙を、燃やします。
Once you finish, burn that piece of paper.

松山は昨シーズンの終了後、4週間のオフを取った。
Suart had resigned four months before the end of the season.

お支払い終了後、チケットのお受け取りについての説明が送られます。
Once payment is made you will receive instructions for ticket collection.

終了後、世界平和を念じ、一分間の黙とうをしました。
The conference ended following a minute of silence for world peace.

資料は研究終了後5年間保存します。
Data will be stored for 15 years following the end of the study.

有効期間終了後の秘密情報の扱い。
Handling of Confidential Information after Termination.

反応終了後、反応溶液を減圧濃縮した。
Upon completion of the reaction, the reaction solution was concentrated.

終了後、いくつか質問を受けた。
After I finished, there were a few questions.

面接終了後、お茶して帰りました。
After I had finished my tea, I went home.

これがホワイトニング終了後です。
This is after we finish the NHIN.

ワークショップ終了後、コラージュ作品を制作しました。
After I finished this workshop, I created 5 collages.

ダウンロード終了後PDFファイルをダプルクリックしてください。
After you finish downloading, double-click the PDF file.

ホール終了後、昼食となります。
After I finish the back nine, we will do lunch.

終了後、事務所でちょっとしたお仕事。
After I finish a few things at the office.

文で「終了後」を使用する方法

終了後 大急ぎで津山に帰りました。

終了後 原発対策特別委員会が開催されました。

終了後 二時間位は曇の上に居るみたいじゃ。

終了後 ただ、毎日来る必要もないのですが、最初は今週中に経過を見たいので一度診させてくださいますか？。

終了後 クラブハウス内にてシャワーを浴びて帰ることも可能です。

終了後 確認画面をクリックしてください。

終了後 ホテルのバーで打ち上げしました。

終了後 監督、主将から来期にやっていかなければ課題等の話がありました。

終了後 ディジュリドゥ奏者GOMAさんのドキュメンタリー映画「フラッシュバックメモリーズ3D」イベントへ。

終了後 またまた車で奈良市内まで送っていただきました。