日本語 での 終わった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
検査を終わった直後。
その曲が終わった後。
After the song was completed.Q．会が終わった後は？
彼女の論文が終わったときSarahWhelanは決して忘れないでしょう。
Sarah Whelan will never forget when her thesis concluded.撮影は45日間で終わった。
The movie was completed in 45 days.年代は終わったが音楽は生き続ける。
The 90s are over, but the music 戦争が終わったって変ね？
The war's over. Strange, isn't it?年、第二ヴァチカン公会議が終わった。
In 1965 the Second Vatican Council concluded.仕事は数時間で終わった。
The job was completed in a couple of hours.報復だよウォッチメンは終わった。
Retribution.- Watchmen are over.飲み終わった後もお楽しみいただける商品です!
戦争が終わったのになぜパパは帰らないの？
If the war's over, why doesn't Dad come back?戦争は終わった。
The wars are over.と、独り言のような口調で彼の語りは終わった。
Thus, on a hopeful note, he concluded his talk.それから間もなく、配達は終わった。
Soon after, the delivery was completed.ママ戦争が終わったのになぜパパは帰らないの？
If the war's over, why doesn't Dad come back? Mom?両方の文字列が同時に終わった場合、それらは等しいです。
年に亘る裁判がついに終わった。
Year Trial Finally Concluded.ミス・トリンキットあなたの時代はキャピタルで終わった。
Miss Trinket, your days in the Capitol are over.このシリーズは1999年に終わった。
The series was completed in 1999.戦いの日々は終わった。
Our days of war are over.カ月後に実験は終わった。
Within a month, the experiment concluded.一通り聞き終わった彼の感想。
時が過ぎ、僕の勉強は終わった。
At 9 p.m., my studying was completed.物語は終わったが何かがある。
End of story- but there are more.これが終わったとき、新しい自分が待っています」。
For when it's over, a new one awaits.”.アメリカ終わったかもしれない。
America could end.顧客が店を出る瞬間から、それは終わった。
From the moment the customer leaves the store, it's over.結婚式は円滑に終わった。
The wedding concluded smoothly.修理はあっという間に終わった。
My repair was completed very quickly.
