日本語 での 組み込みました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二月に24,,彼はのWhatsApp株式会社を組み込みました。
運転者ビットは犠牲的なリングとまたは再使用可能組み込みました。
The driver bit incorporated with a sacrificial ring or reusable.Passdoorは隣部屋へのアクセスの可能にを組み込みました。
Passdoor incorporated enabling access to adjoining rooms.真空ポンプを本機に組み込みました。
新型インプレッサではブレーキアシスト機能もVDCに組み込みました。
イグニッション：ガスバーナーを組み込みました。
Ignition: Incorporated with the gas burner.Symantecは、自社のEncryption製品にPGPを組み込みました。
フィフスカラムが貴女の声明にメッセージを組み込みました。
その記事をルカはここに組み込みました。
このセクションでは、クラスVIIIからクラスXIIに含まCBSEシラバスの包括的なリポジトリを組み込みました。
This section has incorporated a comprehensive repository of CBSE Syllabus that includes from the Class VIII to Class XII.研究者は、このデータをレクリエーション行動のシミュレーションモデルに組み込みました。
The researchers incorporated this data into a simulation model of recreational behavior.この例で使用した実際の限界値の計算では、大きなヒステリシスを組み込みました。
In the calculations of the actual limits used in this example,significant hysteresis is built in.彫刻結果を最適化するため、特許技術であるMeshEngravingをJobControl®レーザーソフトウェアに組み込みました。
To optimize the engraving result, the patented MeshEngraving was integrated into the JobControl® laser software.新しいLEDのは2x従来の設計よりも明るくあり、私たちは急速に私たちのデザインにそれらを組み込みました。
New LED's are 2x brighter than prior designs and we incorporated them into our designs rapidly.GSM製品の場合、GSM/3Gモジュールをドアステーションに組み込みました。
For our GSM products, we embedded the GSM/3G module into the door station.マイクは、ラボゼロの最初のタイトルであるGGPOをSkullgirlsに組み込みました。
Mike incorporated GGPO into Skullgirls, Lab Zero's first title.インフィニオンはすでに7000万個以上のFCOSモジュールを供給し、G&Dがそれをメキシコですでに流通しているプリペイド式テレホンカードに組み込みました。
Infineon provided the more than70 million FCOS modules which G&D integrated into prepaid phone cards already in circulation in Mexico.コースの設計と開発の間に、我々は教育やビジネスの協力でヨーロッパ最高のプラクティスを組み込みました。
During the course design and development, we incorporated the best European practices in education and business cooperation.さらに、ドン・ボスコのサレジオ会の事業に直接寄付できるボタンをウェブサイトに組み込みました。
Furthermore, we embedded a button on our website, through which people can directly donate for the work of the Salesians of Don Bosco.土台から設計され、何百もの革新的なメディア処理装置を、すべて１台の「スーパー･コンピュータ」に組み込みました。
Designed from the ground up,it is comprised of hundreds of advanced media processors all integrated into one“supercomputer.”.中級、高度なHalotestinサイクル開発通常サイクルにテストステロンの3種類を組み込みました.例えば,使用してください。:。
Intermediate and advanced Halotestin cycle development typically incorporates three types of testosterone into the cycle. For example, using:.秋以降、バンパー上のゴムバンドを組み込みました、新たに設計されたラジエーターグリルリアは、モデル番号とトリム。1975。
Since autumn, incorporating rubber bands on the bumpers, newly designed radiator grille and the rear trim with the model number.1975.一般的指示で採用教員と研究とコーチングのミックスを実行する人の両方を組み込みました。
Incorporates both teachers generally employed in instructing and people who execute a mix of study and coaching.LD3は、システムが住居からの避難経路の一部を形成するすべての循環スペースに検出器を組み込みました。
LD3 A system incorporating detectors in all circulation spaces that form part of the escape routes from the dwelling.イクシアとVMwareは協業し、NEMの認定プロセスを簡素化するのに必要なテスト機能をIxNetworkソリューションに組み込みました。
Ixia and VMware have worked together to develop and incorporate the required testing capabilities in the IxNetwork solution to facilitate the certification process for NEMs.オープン・クローズ・フィードバックを実現するために、2つのワイヤー近接センサーを取り付けキット・アセンブリーに組み込みました。
Off 2' wire proximity sensors were built in the mounting kit assembly to achieve the open and close feedback.バグダードの学者たちは、名高い作品群を収集・編纂しただけでなく、それらを知識体系に組み込みました。
The scholars of Baghdad not only collected andsynthesised the great works, they added to the body of knowledge.そのため、私たちは、常に測定、テスト、評価、改善、および革新を行うための独自の機能を提供するツールを組み込みました。
So we built-in the tools that give us the unique capacity to constantly measure, test, assess, improve and innovate.リブマックス12700」は、電位治療に3種類の安全装置を組み込みました。
