縦横 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• aspect
• width
• horizontally

日本語 での 縦横 の使用例とその 英語 への翻訳

ちなみに、バーレーン国旗の縦横比率は3：5。
The proportion of the Grenadian flag is 3:5.

これらの画像は、縦横比2:1の長方形です。
These images are rectangular with an aspect ratio of 2:1.

ルール1:縦横各列に重複のないよう数字を入れる。
Newdoku Rule 1: Each row and each column consist of different numbers.

サイズ-あなたは、画像のサイズを変更し、縦横比を維持することができます。
Size- allows you to resize images and maintain the aspect ratio.

再度ファンクションボタンを押すと元の縦横比に戻ります。
Press the control again to restore the previously-selected aspect ratio.

お客様のご要望に応じて縦横各種サイズでの製造が可能です。
We manufacture products of various sizes according to customer requests(width and height).

レイアウトコンテナの縦横の定義にパーセンテージを基準とした値を使用します。
Using percentage-based values to define the width and height of layout containers.

上記のFormのほかに候補者は顔写真(縦横比4:3程度)をアップロードすること。
In addition to the forms, candidates must also upload an ID photo 4:3 aspect ratio.

マンガ画像の縦横比を調整しないと、読みにくくなります。
If you do not adjust the aspect ratio of the manga image, it will be difficult to read.

縦横比プルダウンメニューを使って、切り取り領域の縦横比を選択します。
Aspect Ratio Use this drop down menu to select an aspect ratio for the cropping area.

あなたたちは私たちのためにこの国を縦横に駆け巡り、私が最も必要としている時に私を励ましてくれました。
You criss-crossed this country on our behalf and lifted me up when I needed it most.

L版、六切り、はがき、名刺」などのあらゆる用紙の縦横比をシミュレートできます。
Version'L, six off, postcards, business cards-' you can simulate the aspect ratio of any such paper.

連動」の縦横にチェックをいれると、列ごとまとめてポインターを動かすことができます。
Adding a check mark to"Interlock" for width and height, you can move entire rows with the pointer.

チェックを入れるとドリル表に表示される文字の縦横比率を固定にします。
By placing a check, the Vertical and Horizontal ratio of the text displayed in the Drill Table becomes fixed.

目標値1人8球投げ、縦横斜め何れかで1列ビンゴが出来ればクリア。
TargetEach person gets 8 balls to throw. The target is to hit three squares making a vertical, horizontal or diagonal row.

フルスクリーン：クロップされたビデオを解像度設定の縦横比に合わせて伸ばします。
Full Screen: Stretch your cropped video to fit for the aspect ratio of the resolution setting.

写真の縦横比が1:1.5を超える場合、プリント用紙に合わせて写真の一部を切り取ります。
Aspect ratio of the photo is 1: if it exceeds 1.5, according to the print paper and cut out the part of the photo.

この箱の寸法は外形縦横約300mm、高さ約90mm、板厚約30mmです。
The size of this box is about 300mm in externals length and breadth, about 90mm in height, and the board thickness about 30mm.

幅または高さのいずれかを空白のままにすると、その寸法は画像の縦横比を維持するようセットされます。
If you leave either Width or Height blank, that dimension will be set to whatever maintains the image's aspect ratio.

Shift］＋［Alt］＋ドラッグ：縦横比を保ったまま、アンカーが中心にある状態で拡大縮小。
Shift+[Alt]+ drag: Scale around the anchor point at the center while maintaining the aspect ratio.

映像の改変（ロゴやテロップの追加、縦横比変更等）は原則として禁止いたします。
As a general rule, the modification of images(the addition of logos and telops and changing the aspect ratio) is prohibited.

縦横自由なレイアウト変更とカバーの表面処理(色)で表情が変えられることにより多様な展開が可能です。
It is possible a variety of deployment by is changed expression in the vertical and horizontal free layout changes and surface treatment of the cover's color.

縦長の写真でパラパラ写真（アニメーションGIF）を作った時に縦横比が正しくならない不具合を修正しました。
(2) Fixed a problem that the aspect ratio was not correct when creating a flip picture(animated GIF) with portrait photos.

この縦横交互の列石は、全国的にも珍しく"小牧野式"配列(配石)とも呼ばれています。写真の取扱について。
This method of arranging stones vertically and horizontally is very rare, not only in Aomori, but all over Japan, and is called the Komakino style of stone arrangement.

URLを貼り付けると、Indigoはサムネイルを追加し、ビデオの縦横比を保持するためにステンシルのサイズを調整します。
After you paste the URL, Indigo adds a thumbnail and adjusts the size of the stencil to keep the aspect ratio of the video.

このモードで、プレビューはできるだけ多くのモニタディスプレイを使用するために縮尺します(ビデオの縦横比に影響なし)。
In this mode, the preview is scaled to use as much as possible of the monitor display without disturbing the aspect ratio of the video.

ファインダー内28mm枠の内側の4ヶ所の突起は縦横比1:1の目安を表します。※専用ファインダーは、あくまでも目安でご使用ください。
The four protrusions on the inner side of the 28 mm frame indicates the aspect ratio of 1:1(equivalent to 35 mm filmcameras).*Please use the external viewfinder as a general guide only.

画面の縦横比に応じて、ビューポートは水平方向(画面が基本サイズよりも広い場合)または垂直方向(画面が元のサイズよりも高い場合)に大きくなります。
Depending on the screen aspect ratio, the viewport will either be larger in the horizontal direction(if the screen is wider than the base size) or in the vertical direction(if the screen is taller than the original size).

上記のメリット以外にも、ユーザーは再生順序、再生モード、縦横比、PALまたはNTSC、さらにフォントの色、スタイル及びサイズなどのような基本的な設定をカスタマイズできます。
Besides the above mentioned benefits, users can also customize a lot of basic settings, like playback order, playback mode, aspect ratio, PAL or NTSC, even font color, style and size, etc.

もっとオリジナリティを求めるパッチワークを作る場合は、オリガミを縦に4分の1、または縦横等分に4分の1など細かい貼り合わせが美しい、オリジナルのパッチワークを楽しむことができます。
If you want to further apply your imagination, you can combine sheets of origami paper cut vertically in quarters, those cut in quarters both vertically and horizontally, or the similar small pieces to have fun creating your own original and beautiful patchwork.