繰り返しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• repeated
• reiterated
• repeat
• repeating

日本語 での 繰り返しました の使用例とその 英語 への翻訳

ヶ月繰り返しました。
Repeat for two months.

それを毎日繰り返しました」。
Repeating it every day.'”.

私は受傷後すぐにこれらを繰り返しました。
Repeat a few times immediately after the injury.

同様の過程を右側でも繰り返しました。
Repeat this process from the right side too.

あらゆるテキストを10回は繰り返しました。
Repeat for each letter ten times.

自問自答を５回繰り返しました。
Repeat this self-interrogation five times.

翌日類似の結果とともに同じ進行を繰り返しました。
The next day repeat the same procedure with similar results.

を時間見つけて繰り返しました。
I set the timer and repeat.

秒間隔で5回ほど繰り返しました。
Repeat five times with intervals of ten seconds.

彼は英語で繰り返しました。
He repeats himself in English.

の立場を繰り返しました。
I repeated my position.

辛抱強く繰り返しました。
I repeated myself patiently.

の立場を繰り返しました。
He repeated his position.

これをとにかく繰り返しました。
But I repeated it anyway.

とにかく繰り返しました。
But I repeated it anyway.

その夜も、フラメルは同じことを繰り返しました。
He repeated the same thing in the night.

先生のOKが出るまで繰り返しました。
I repeated until Teacher was satisfied.

これを参加者で繰り返しました。
This was repeated for each participant.

自分の中で繰り返しました。
He repeated within himself.

驚くべきことに、私はこのサイクルを数回繰り返しました。
Amazingly, this cycle was repeated one hundred times.

ごめんなさいと私は繰り返しました。
I'm sorry, I repeated.

それを曲ごとに繰り返しました。
They repeat this for each song.

お父さんとお母さんは自問自答を繰り返しました。
Your father and mother repeatedly asked themselves this question.

目覚めよ！」と繰り返しました。
Would wake up!” he repeated.

むしろ、彼らは同じ罪を繰り返しました。
Instead, he repeated the same sins.

特に化粧水は3回以上繰り返しました。
The wash step was repeated three more times.

それは間違っている」と繰り返しました。
This is wrong,” I repeated.

いい響きなので二回繰り返しました。
It sounded so good I repeated it twice.

全く同じ実験を繰り返しました。
We repeated the same experiment.