翻訳者は裏切り者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the translator is a traitor

日本語 での 翻訳者は裏切り者 の使用例とその 英語 への翻訳

翻訳者は裏切り者」という意味です。
It means"the translator is a traitor.".

翻訳者は裏切り者。
Is the translator a traitor?

翻訳者は裏切り者」という意味です。
Or“the translator is a traitor.”.

翻訳者は裏切り者。
The translator is a traitor.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
The Italians have a saying,'The translator is a traitor.".

翻訳者は裏切り者。
A translator is a traitor.

翻訳者は裏切り者。
The translator as traitor.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
As an Arabic saying puts it:“Translators are traitors.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
As the Italian proverb says,“Translators are traitors.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
As the Italian proverb has it:“Translators are traitors.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
Traduttori tradittori holds the Italian saying-“Translators are traitors.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
There's the Italian phrase,“The translator is the traitor.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
TRADUTORRE TRADITORE is an Italian proverb:“The translator is a traitor.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
There's an old saying in Italian:“The translator is a traitor.”.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
Traduttore tradittore" say the Italians-"The translator is the traitor.".

翻訳者は裏切り者である。
A translator is a traitor.

翻訳者は裏切り者である。
The translator is a traitor.

イタリア語の諺によると「翻訳者は裏切り者」。
An Italian proverb has it that the"translator is a traitor.".

イタリアでは、「翻訳者は裏切り者だ」という諺があるといいます。
An Italian proverb has it that the"translator is a traitor.".

イタリアでは、「翻訳者は裏切り者だ」という諺があるといいます。
There's an old saying in Italian:“The translator is a traitor.”.