自動化されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• automated

日本語 での 自動化されました の使用例とその 英語 への翻訳

完全に自動化されました,労働者と低要求。
Fully automated, low request with the workers.

BITCOINミキサーが完全に自動化されました。
The BITCOIN mixer is fully automated.

高速、高精度かつ高度に自動化されました。
High speed, high precision and highly automated.

富士山外国為替ロボットは、収益性の高い知能取引システムであります,完全に自動化されました,研究開発。
Mt Forex Robot is a profitable intelligence trading system, fully automated, researched and developed.

環境全体を一元的に管理することができ、多くの運用タスクが効率化と改善サービスの提供のために自動化されました。
The entire environment can be centrally managed, and many operational tasks automated for greater efficiency and improved service delivery.

MicroStationでは大量のLiDARポイントクラウドデータを処理できることから、モデルの抽出ならびにオープンデータモデルへの属性のエクスポートが自動化されました。
Capable of handling the large LiDAR point cloud data, MicroStation automated the model extraction as well as the attribute export to the open data model.

世紀中ごろには、ロボットを含むデジタル技術が製造工程に加わり、以前は人間が行っていた作業の多くが自動化されました。
Digital technologies including robotics came to the manufacturing process in the mid-20th century, automating many tasks that humans had previously performed.

コンテンツワークフローの効率化:onDemandforDrupalにより、コンテンツ管理システムを利用した翻訳コンテンツのワークフローが自動化されました。
Streamlined content workflow: With onDemand for Drupal, Life Fitness has automated the flow of translation content through their content management system.

SQLServerのビルド、テストのループは、並列にテストを実行するために、数千台のマシンを使って自動化されました。
The build and test loop for SQL Server was automated using thousands of machines to run tests in parallel.

手動の開閉バルブは、バルク液体成分をタンクファームから生産に移送するための精密な測定のために自動化されました。
Manual open and close valves were automated for precise measurement as bulk liquid ingredients pass from the tank farms to production.

この製品の組織化能力で、すべてのビジネスプロセスの同調が自動化されました。支出やタスクを計画したり、作業時間を記録したりできます。」。
Structuring ability of this product, automated alignment of all business processes. You can plan your expenses, tasks, track the working time.".

残りながら迅速かつ正確両方の変換処理を行うのに役立つツール特別な分析アルゴリズムを備え、マルチスレッドされた処理99%自動化されました。
The tool is equipped with special analytic algorithms and multi-threaded processing that helps making the conversion process both fast and accurate while remaining 99% automated.

このドームの覆いのため、カスタムのアルミ押出材の450,000以上の独特なカットやドリル加工のパターンが表現、自動化されました。
For the cladding of the dome more than 450,000 individual cutting and drilling patterns of custom aluminum extrusions had to be described and automated.

これはATMの普及によってもともと銀行員の業務の一部だった現金の取扱い業務が自動化されましたが、手が空いたことにより、銀行員は金融商品に関心を抱く顧客への説明や、手続きの処理に時間を割けるようになったということ。
This was because the spread of ATM automated the handling of cash which was originally part of the work of the bank staff, but due to the availability of the hands, bank managers can explain to customers who are interested in financial products, It took less time to process.

残りながら迅速かつ正確両方の変換処理を行うのに役立つツール特別な分析アルゴリズムを備え、マルチスレッドされた処理99%自動化されました.あなたが手動で行う唯一のものは、MBSファイルが保存されているフォルダを選択しています。
The tool is equipped with special analytic algorithms and multi-threaded processing that helps making the conversion process both fast and accurate while remaining 99% automated. The only thing you do manually is select a folder where MBS files are stored.

設計フェーズ全体を通してBentleyの3Dモデリング技術を使用することで、情報交換が促され、プロジェクト文書内のエラーが削減されました。また、競合検出や仕様と見積りの作成など、手間のかかるプロセスも自動化されました。
The use of Bentley's 3D modeling technology throughout the design phase facilitated the exchange of information, reduced the number of errors in project documentation, and automated labor-intensive processes such as conflict detection and creation of specifications and estimates.

すべてが自動化されました。,彼らは自分でボトルを製造することができます。,彼らはの自分の工場を持っています。(パーティクルボードのような) agglomoratedコルク,彼らは彼らの自身のラベルを印刷しています。,独自の流通ネットワークを持っています。.彼らは他の人が支払うものと比較してペニーを払っています。.彼らがある規模の信じられないほどの経済」。
Everything is automated, they can manufacture their own bottles, they have their own plants for(particle board-like) agglomorated corks, they're printing their own labels, have their own distribution networks. They're paying pennies compared to what others pay. They have incredible economies of scale.”.

この部分は社内のエンジニアの機転により自動化されました。
This part was automated by the engineer's tinkle.

合理化された、多くの操作十分にコンピュータによって自動化されました。
Streamlined and many operations have been fully automated with computers.

SAPとAribaの統合により、クライアントとHHGlobal両方におけるプロセスが合理化かつ自動化されました。
The SAP and Ariba integrations have resulted in streamlined and more automated processes for clients and HH Global itself.

比較機能を組み込むことで、変更を提案する前にその影響を確認したり、変更を承認または拒否したり、設計の履歴を追跡したりする方法がより自動化されました。
By incorporating the Compare functionality, they have a more automated way to view the impact of a change before it is proposed, accept or reject changes, and have that history tracked with the design.