日本語 での 自宅に戻った の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自宅に戻ったその夜、女は夢を見た。
That same night when my sister returned home, she had a dream.翌日、被告は自宅に戻った。
Later that day, the Complainant returned home.私の患者は死を迎えるために自宅に戻った人々でした。
My patients were those who had gone home to die.およそ20万人の市民は自宅に戻った。
Approximately 2,000 persons returned home.月１３日に自宅に戻った。
私の患者は死を迎えるために自宅に戻った人々でした。
Her patients were those who returned home to die.自宅に戻ったジャックは、独学でクリスマスについて調べます。
Jack returns home and tells everyone all about Christmas.そして約一週間後Rion君は自宅に戻った。
About one week later, Jodi returned home.翌日、被告は自宅に戻った。
Defendant returned to the home その夜、俺は自宅に戻ったが、一睡もできなかった。
自宅に戻ったドン。
Don is at home.最悪の気分で自宅に戻ったものだ。
So she went back home fearing the worst.自宅に戻ったドン。
昨夜、自宅に戻ったが、…。
I returned home last night….翌朝、自宅に戻った。
Next morning, I returned home.月4日、自宅に戻った日。
On November 4, the day after I returned home.人は自宅に戻った。
Eleven of those have been at home.自宅に戻った後、やはりアレルギー反応が出てきました。
Supposedly someone had to go home after an allergic reaction ということで、その日は沈痛な心持で自宅に戻った。
That day I returned home with very heavy heart.そして約一週間後Rion君は自宅に戻った。
自宅に戻ったケイティを見て、家族や友人は彼女が別人になったことに気がつきました。
When Katie returned home, her family and friends felt that she was a different person.ほんの数日、自宅に戻ったピーターは、再び9月にシルバーストンへ戻り、新しい人生のページをスタートさせました。
After a whistle-stop trip back home, Peter was しかし自宅に戻ったサムは、恋人のジェシカが天井に磔にされて殺されている姿を発見します。
Sam later returns home, and discovers his girlfriend Jessica pinned to the ceiling.しかし翌日、ベルギーの自宅に戻った後、急に具合が悪くなった。
But just a day later, after returning home to Belgium, he became ill.自宅に戻ったカーターは、家族に温かく迎えられるがエドワードは孤独な時を過ごす。
Carter returns home to his family while Edward stays その後、ブルックリンの自宅に戻ったものの自分を見失い、曲を書くことができなくなってしまったコンドン。
避難していた10,000人は、自宅に戻ったが、10,000人は依然として救援キャンプに残っている。
The evacuated 100,000 people have returned to their homes but 10,000 are still staying in the relief camps.
