落成 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dedication
• completed
• completion
• inauguration
• opening
• inaugurated
• opened

日本語 での 落成 の使用例とその 英語 への翻訳

陶香堂ビル落成。
Tokodo building was completed.

Ｃ工場落成（3ｔボイラー設置）。
Completed C Plant(with 3t boiler).

第二グラウンド落成。
The second ground completion.

年12月体育館落成。
December, 1967 Gymnasium completed.

年本社新社屋落成。
年 New Head office was founded.

年2月講堂落成。
February, 1962 Lecture hall completed.

現在の本社ビルが落成。
Head office building completed.

落成式のコーヒーの席で。
At coffee during the dedication ceremony.

年5月新体育館落成。
May, 1984 New gymnasium completed.

新工場落成、及び移転。
Completion of the new plant and relocation.

本社新社屋が落成。
New headquarters building completed.

山梨工場落成、操業開始。
Yamanashi factory opened and started operation.

年2月ポルトガル工場落成。
Feb. 1991 Portugal plant completed.

年02月新校舎落成式。
February 1996 New school building completion ceremony.

年5月家庭科教室落成。
May, 1968 Home economics classroom completed.

事務所新築落成式典を行う。
I hold an office new construction completion ceremony.

同年新校舎を落成。
That same year a new school building was built.

諫早貝津工場団地落成（５月１日）。
The Isahaya Kaizu Industrial Park was inaugurated on May 1.

平成2年1月静岡工場落成。
January 1990 Inaugurated the Shizuoka Plant.

私達はそのビルの落成式に出席しました。
We were present at the dedication ceremony of the building.

平成5年3月新社屋落成。
March 1993 Completion of new company building.

Ｆ工場落成（有機電解質合成量産工場）。
Completed F Plant(for organic electrolyte synthesis mass production).

平成4年1月生体計測研究所落成。
January 1992 Inaugurated Bio-Monitoring Research Center.

千葉県松戸工場１次工事落成、操業開始。
Completed of Matsudo Factory 1st construction and started operation.

年電子制御器工場落成、ISO14001認証取得。
Completed construction of electronic controller plant, certified ISO14001.

当社も落成式典を、無期限延期とした。
Recently, the company also decided to indefinitely postpone the opening ceremony.

年2月株式会社ティー・エヌ・テクノス筑波研究所落成。
Feb. 1993 Tsukuba research labs of T. N. Technos completed at Tsukuba facility.

落成式は第一副大統領AhmadZiaMasoudが執り行った。
The inauguration ceremony was performed by first vice president Ahmad Zia Masoud.