行なわれました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was held
• was conducted
• and
• was done
• was performed

日本語 での 行なわれました の使用例とその 英語 への翻訳

釜石情報交流センター起工式が行なわれました。
Kamaishi information center Groundbreaking ceremony was held.

調査はD3システムズによって行なわれました。
The survey was conducted by D3 Systems.

月12日に初めての債権者集会が行なわれました。
The first meeting of creditors was held on January 12th.

今回の研究はコンピューターのシミュレーションによって行なわれました。
The study was conducted by computer simulation.

あなたは王座に座し，義をもって裁きを行なわれました+。
You have sat on your throne and judged fairly.

この研究は2014年に行なわれました。
This study was conducted at 2014.

ロシアのアムール支部で新年の稽古が行なわれました。
Happy New Year training was held in Amur Russia.

この研究は2014年に行なわれました。
This study was done in 2014.

ここで、日曜日にこのイベントが行なわれました。
The event was held here Sunday.

この研究は2014年に行なわれました。
This study was conducted in 2014.

分析はすべてSAS9.22を使用して行なわれました。
All analysis was performed using SAS 9.4.

これは、人類全員のために行なわれました。
This was done for all mankind.

この実験が、注意深く設定された統制条件とともに行なわれました。
This experiment was performed under carefully designed and controlled conditions.

分析はすべてSAS9.22を使用して行なわれました。
All analyses were performed using SAS 9.4.

Andローマで会議は行なわれました。
Meetings were held at the ROM.

実際には、全てのフライトは困難な気象条件下で行なわれました。
Actually all flights were performed in complex weather conditions.

第1スタジオで行なわれました。
It was a happening in studio one.

月10日に行なわれました。
It was held on July 10.

最後の2管区の報告が午前中行なわれました。
The final two province reports were given in the morning.

Andローマで会議は行なわれました。
The meeting took place in Rome.

独立のためのスペインとの戦闘はここで行なわれました。
Battles against the Spanish for independence took place here.

さらに、もう一つの面白い実験が行なわれました。
Moreover, we conducted another interesting experiment.

今年は、6月25日に行なわれました。
This year, it was held on June 25.

ここで、日曜日にこのイベントが行なわれました。
The event took place here on Sunday.

歴代のハンガリー国王の戴冠式がここで行なわれました。
The ceremony of coronation of the last Hungarian kings took place here.

ただ一度で、キリストはそれを行なわれました。
And it happened to Christ only once.

オーストラリアでは22回の訪問が行なわれました。
Twenty-two visits were made in Australia.

建設が進められていた早稲田大学１０１号館が完成し、７月３０日竣工式が行なわれました。
The construction of Waseda University Building No. 101 was completed and a completion ceremony was held on July 30th.

セッションは昨年の2019年8月31日にインドネシアのバリ島におけるCambrianSVBootCampで行なわれました。
The session was conducted during the Cambrian SV Boot Camp in Bali, Indonesia last August 31, 2019.

また、統合の進捗状況や中期経営計画、CSRの取組みなどについてGHQのコーポレート部門から説明が行なわれました。
Moreover, the Head Office Organization of GHQ explained the progress of the integration, the medium-term business plan, and CSR approaches.