行使された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is exercised
• been exercised
• are exercised
• was exercised
• was used

日本語 での 行使された の使用例とその 英語 への翻訳

その力が、行使された。
That power has been exercised.

この権限はこれまで行使されたことはない。
This power has never been exercised before.

その力が、行使された。
This power was exercised.

立法権は当初皇帝自身によって行使された。
Legislative power was exercised by the Emperor himself at first.

(2)行使された新株予約権の個数。
(2)Number of units of subscription rights exercised.

これが行使された場合、。
In case this right is exercised.

団体交渉権は法律により保護されており、自由に行使された。
Collective bargaining is protected by law and practiced freely.

Taprootは、複数の支出パスをコミットすることを許可し、行使されたパスのみがチェーン上で公開されます。
Taproot allows multiple spending paths to be committed to, and only the one that is exercised is revealed on chain.

それは、学校で設定されています,ドメインは、学生に行使された場合,そして、あなたがやりたいことができます。
It is set in a school, where domain is exercised on a student, and you can do what you want.

(3)ストックオプションが権利行使された場合、他の株主の持分の希薄化の程度。
If stock options are exercised, the degree of dilution of other shareholders' equity.

あなたは約30分毎に3回、週を行使された場合は、必要になりますので、。
If you exercise three times a week for about 30 minutes each time, so you will.

あなたはフィットネスアドバイスをプロの監督やスティックの下で行使された場合はこれが真なることはありません。
This is never true if you exercise under professional supervision or stick to fitness advice.

一度行使されたそのようなオプションは、その後の年に被査定者によって取り消されることはありません。
Such an option once exercised, cannot be withdrawn by the assesse in any subsequent year.

彼らが行使されたときに多くの人々は、多くの場合、平らな靴やキャンバスシューズを着用します。
Many people often wear flat shoes or canvas shoes when they are exercising.

オプションにはコストがあり、そのコストは権利が行使されたときに、株主のもつ株を希薄化させます。
Options have a cost, and their cost is in dilution to shareholders when they're exercised.

Iia）オプションが行使された年およびその他の年。
(1)(iia) for the year in which the option has been exercised and any other subsequent year.

デュバーネイはまた、公民権と投票権運動の活動家らに対して行使された警察と自警団による攻撃を描くに際しての自分の姿勢を語ります。
DuVernay also explains her approach to showing police and vigilante aggression used against activists in the movement for civil and voting rights.

それぞれの取締役の選任は、各議案について行使された議決権の少なくとも87%*の賛成票により承認されました。
Each of these appointments was approved by at least 87% of the votes exercised in respect of this proposal.

CRJ900航空機の定価に基づいて計算すると、行使された4機のオプションの価格は約1億8390万米ドルになります。
Based on the list price of the CRJ900 aircraft, the value of the exercised options for four CRJ900 aircraft is approximately $183.9 million US.

団体交渉権は法律により保護されており、自由に行使された。
Collective bargaining is protected by law and practiced freely in Croatia.

いま述べているこの知恵は、イエスが地上の歩みで行使された知恵である。
This wisdom of which we are speaking is the wisdom that Jesus exercised in His earth walk.

その目的は、安価な農業労働者と白人の優越性を確保することで、目的達成のためには州政府公認の暴力が行使された。
Their goal was to ensure cheap agricultural labor and white supremacy, and they used state-sponsored violence to achieve it.

この権利が行使されたときは，日本国及び合衆国は，適用を停止される規定に代るべき適当な規定を合意する目的をもつて直ちに協議しなければならない。
If this right is exercised, the Governments of the United States and Japan shall immediately consult with a view to agreeing on suitable provisions to replace the provisions suspended.

個人情報へのアクセスまたは修正を求める権利が行使された場合、身分証明書に関するデータは、刑事訴訟法第9条に規定された期間(すなわち1年間)保管されます。
In the event the right of access or rectification is exercised, the data relating to the identity documents may be retained for the period provided for in Article 9 of the Code of Criminal Procedure, i.e. one year.

台湾高等法院は、邱氏に対して暴力が行使されたことを認めたものの、尋問テープの中で虐待が聴取できる部分は、証拠物件から除外した。
Taiwan's High Court recognised that violence was used against Chiou, but excluded from evidence sections of his interrogation tapes where the abuse could be heard.

抗議の権利が行使された場合、このデータは、刑事訴訟法第8条に規定されている期間(すなわち3年間)保管されます。
In the event that the right of objection is exercised, this data may be archived during the limitation period stipulated in Article 8 of the Criminal Procedure Code(i.e. for three years).

オプションが全額行使された場合の発行株式数は約296万株となりますが、これは当社発行済株式数の0.7%に当たります。
If all the stock options are exercised, the number of issued shares will be about 2.96 million shares, which account for 0.7% of the total number of shares issued by the Company.

さらに454LifeSciences社の株主は、現在未行使のストックオプションおよびワラントが行使された場合、最高1,490万ドルの現金を受け取ることができます。
In addition to the payment from Roche, 454 Life Sciences' shareholders may receive up to USD 14.9 million in cash from the holders of currently outstanding stock options and warrants if these are exercised.