行動することで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• acting

日本語 での 行動することで の使用例とその 英語 への翻訳

行動することで。
And to take action.

行動することで、目的地へ近づく。
Take action to move closer to the goal.

利他的に行動することで、健康な成人の急性の身体的痛みだけでなく、がん患者の慢性的な痛みも緩和されました。
Acting altruistically relieved not only acutely-induced physical pain among healthy adults, but also chronic pain among cancer patients.”.

ホーストレッキングはグループで行動することで、皆様の経験や技術に関係なく楽しむことができるレジャーです。
Horse trekking is a group activity that can be enjoyed by all, regardless of their level of skill or experience.

タイプの異なる5人がともに行動することで、本作の意図が徐々に見えてきました。
By acting together with five different types, the intention of this work gradually became visible.

このように行動することで、彼女は自分の予想が間違っていたことを見つけるチャンスを失うことになる。
By behaving like this, she won't have the chance to find out that her prediction was wrong.

今後も私たちは一丸となり、自由闊達な発想、高い志、そして何より情熱的に行動することで、グローバルな社会変革を推進してまいります。
We advance global change as a united body, with free unfettered thoughts, high aspirations and passionate actions.

逆にこれらの誤解に基づいて行動することで、オンライン活動を監視したいと望む政府や企業を奨励し、プライバシー侵害の努力に対して公的支援を与える危険性がある。
Acting on these incorrect assumptions would encourage governments and corporations to want to monitor and police online activity- and risk giving public support to privacy-invading efforts.

生きることは呼吸することではない、行動することだ。
To live is not to breathe but to act.

生きることは呼吸することではない、行動することだ。
To live is not breathing it is action.

生きるとは、呼吸することではない、行動することだ。
To live is not merely to breathe, it is to act.

生きることは呼吸することではない、行動することだ。
To live is not to breathe it is to act.

大事なことは今行動することだ。戦争に負ける前にな。
It only matters that we act, now, before we lose the war.

アクティブ・ホープとは、生命の美しさに目覚め、そのために行動することだ。
Active Hope is waking up to the beauty of life on whose behalf we can act.

米国が望むのは中国が繁栄した安全な国であること、そして世界体制の責任ある利害関係者であり、アジアの善き隣人として行動することだ。
The U.S. still wants a prosperous and liberal China that acts as a responsible stakeholder in the world and as a good neighbor in Asia.

DanteAlighieri「物事を終える秘訣は行動することである。
Dante Alighieri Quote:“The secret of getting things done is to act!”.

DanteAlighieri「物事を終える秘訣は行動することである。
As Dante Alighieri says“The secret of getting things done is to act!”.

DanteAlighieri「物事を終える秘訣は行動することである。
I abide by Dante Alighieri's saying:“The secret to getting things done is to act!”.

文で「行動することで」を使用する方法

のつづきです♪ こちらの7日間メール講座でも伝えたように、 ↓ 行動することで …！