行動プログラム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• action programs
• programme of action

日本語 での 行動プログラム の使用例とその 英語 への翻訳

行動プログラム。
Action programs.

北極圏行動プログラム。
Arctic Contaminants Action Program.

環境行動プログラム。
Environmental Action Programme.

小島嶼開発途上国の持続可能な開発のためのバルバドス行動プログラム。
Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.

行動プログラムにはリスクとコストが伴うが、長期のリスクと安楽な無策でかかるコストよりは、ずっとまし。
There are costs and risks to a program of action, but they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.

時間が経つにつれて、システムへの入力はこのニューロマトリックスによって処理され、ストレス調整、行動プログラム（反射運動活動を含む）、痛みの知覚などの出力が行われる。
Continuously through time, inputs into the system will be processed by this neuromatrix, and output such as stress regulation, action programs(including reflexive motor activity), and pain perception, will ensue.

この点に関して、我々は、国際人口開発会議の行動プログラムの実施、並びに国際人口開発会議の行動プログラムの更なる実施に向けた主要な活動に対する、我々のコミットメントを再確認する。
In this regard, we reaffirm our commitment to implement the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.

我々は，アフリカ・ガバナンス・アーキテクチャー，特にアフリカ・ピア・レビュー・メカニズム（APRM）への支持を想起し，APRM国別行動プログラムの提言の実施促進を奨励する。
We recall our support to the African Governance Architecture, in particular the African Peer Review Mechanism(APRM), and we encourage further implementation of the APRM National Programmes of Action's recommendations.

佐賀県プライバシーポリシー及び行動プログラムに準じて保護を行う個人情報とは、氏名、住所、顔写真、メールアドレス、電話番号、性別、生年月日、職業、人生観や主義主張など、本サイトの利用者を特定することのできる全ての情報です。
Personal information protected in accordance with the Saga Prefecture Privacy Policy and Action Program is all information to be able to identify users of this site including name, address, face photo, e-mail address, telephone number, gender, date of birth, occupation, view of life and ideas and principles.

G8行動プログラム。
The G8 Action Programme.

私たちの会社は新しい倫理的行動プログラムを開発した。
The company has developed a new ethical behavior program.

の行動プログラムは、出した目標のために具体的に特定された。
Ten programs of action have been identified specifically to address the objectives.

我々は,2000年に,先週発表されたG8行動プログラムの実施の進捗を評価する。
In the year 2000 we will assess our progress on implementation of the G8 Action Programme published last week.

あなたの腸内の脳は図書館のように神経回路網内に様々の行動プログラムを保存していた。
The brain in your gut has stored within its neural networks a variety of behavioral programs, like a library.

何万人もの人々が、我々が映画をめぐって作った支援プログラムや行動プログラムに参加したことでしょう。
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.

しかし、ユースリーグはこれらの行為がグループの目的を達成するには不十分と感じ、彼ら自身の行動プログラムを提案した。
The Youth League felt these actions were insufficient to achieve the group's goals and proposed their own‘Programme of Action'.

おそらくより重要なのは何万人もの人々が、我々が映画をめぐって作った支援プログラムや行動プログラムに参加したことでしょう。
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.

また、大臣会合、作業部会等の関連フォーラムが行動指針と不可分な一部を成す行動プログラムを準備したことが留意された。
It was also noted that the Ministerial Meetings, Working Groups and other relevant fora had prepared Action Programs which form an integral part of the Action Agenda.

共同体行動プログラムに関する1988年1月25日の決議により、議会はカドミウムによる環境汚染と闘うため欧州理事会を招集しました。
By its Resolution of 25 January 1988 on a Community action programme(2) the Council invited the Commission to combat environmental pollution by cadmium.

これは、政府の行動プログラムを構成し、よりバランスのとれた方法で、政府の活動を制御するための機器の一種として機能します。
It constitutes government action program and serves as a kind of instrument for controlling government activities in a more balanced way.

アレグレ氏によると、小売業者は30の顧客バスケットの平均サイズが拡大していることを見て、商用行動プログラムの最初の結果を示した。
Retail partners saw the average size of an 30 percent customer basket grow, Alegre said, indicating the first results of the commercial action program.

我々は，Ｇ８森林行動プログラムの実施報告書を歓迎し，我々の専門家に対し，２００２年に進捗状況に関する最終的な報告書を提出するよう指示する。
We welcome the report on the Implementation of the G8 Action Program on Forests, and direct our experts to provide a final progress report in 2002.

世界クリーンナップデー英語:WorldCleanupDay略:WCD）は、海洋ごみ問題を含む、地球規模のごみ問題への対策を課題とする世界規模で展開される社会行動プログラムである。
World Cleanup Day(aka WCD) is a global social action program aimed at combating the global solid waste problem, including the problem of marine debris.