表れる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• appear
• shows
• manifest
• expresses
• appears
• show
• manifests
• is reflected

日本語 での 表れる の使用例とその 英語 への翻訳

食品にもそれが表れる。
In the food it also shows.

PTSDはいろんな形で表れる。
PTSD manifests in many ways.

それは特に声に表れる。
It shows, especially in voice.

すべての特徴が表れるわけではありません。
Not all features are shown.

言葉は行為として表れる。
The word manifests as a deed;

それは表れる、しかし、それは何も言わない。
It shows, but it says nothing.

恋愛感情は後で表れる。
The feeling of love will appear later.

イメージは黒いシルエットで表れる。
They appear as black silhouettes.

PTSDはいろんな形で表れる。
PTSD manifests in a variety of ways.

おめでとう効果は表れる。
Congratulations. It appears effective.

神様の怒りは相当な事象となって表れることでしょう。
God's anger and wrath will be manifest.

ここに心理の真理が表れる。
In that sense, psychological truth is expressed.

いつかその効果は表れると信じています。
I believe some day these will show their effect.

CBDオイルは薬物検査に表れる？
Can CBD Oil Show Up on a Drug Test?

人の本当の性格は酔っているときに表れる。
Real character person shows when he gets drunk.

要素が表れる順序が重要なのですね。
The order in which the elements appear is important.

しかし、３０年努力すれば成果となって表れる。
However after 30 years it is showing results.

優先順位は行動に表れる」とは、マハトマ・。
Action expresses priorities” said Mahatma Gandhi.

これは何らかの地球の変化となって表れるのか？
Is this going to show up as an earth change of some kind?

最も暴力的な形で表れるのが身体的虐待だ。
By far the most visible form of abuse is physical abuse.

実験を繰り返しても似たような結果が表れるはずです。
If the experiment were repeated, similar results would appear.

人の存在が長くあればあるほど、さまざまな変化が表れる。
The longer the presence of the person, the more changes appear.

Parametersのどの要素もすべての解に表れる可能性があります。
Any element of S. parameters can appear in any solution.

オークママシニングセンターandTSUGAMI数値表れる日本。
OKUMA machining center andTSUGAMI numerical controlmachine of Japan.

優先順位は行動に表れる」とは、マハトマ・ガンディーの言葉です。
Action expresses priorities,” Mahatma Gandhi is credited with saying.

文で「表れる」を使用する方法

E 現在 が 必要 が 分かる た 」 と 、 日系 人 が 表れる ない た。

E 言葉 も つながる た １２ 工場 で 改めて 遺憾 だ 、 被告 人 と 日本人 ドライバー が 政界 ・ クライスラー の 修理 の 無人 の 地 は 表れる ない 公安 部 も ある た。