被害 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• damage
• harm
• victim
• victimization
• victims
• hazards
• casualties
• ravages
• caused
• damages
• damaged
• damaging
• hazard
• harms
• harmed

日本語 での 被害 の使用例とその 英語 への翻訳

乗員への被害なし。
No casualties to crew.

また被害者制度。
The Victim Advocate Program.

犯罪被害全般に関する相談。
Overall Crime Victimization.

被害は次の通り[15]。
The casualties are as follows.[5].

人的被害の報告はありません‥。
No reports of human casualties.

虐待と被害のパターン。
Patterns of abuse and victimization.

被害のふるまいは何ですか。
What is the victimization behavior.

少尉被害報告です。
Ensign. Casualty reports are coming in.

だから、これだけの被害ですんだといえる」。
That can only be damaging.".

ええ覚えてます健康被害でしたね。
I remember. It was a health hazard.

Firedamage-火の被害。
FIRE DAMAGE- Damage caused by fire.

また、もっと直接的な被害もあります。
There are also more direct harms.

の被害地震の。
Catalog of Damaging Earthquakes in the World.

被害者はミュージシャンに攻撃された。
Levander's attackers are musicians.

会社の被害は少なかったです。
The casualties of the company were few.

もちろん市民の被害も報じられている。
Civilian casualties of course are also being reported.

ここでは被害のあった3人についてみていきたいと思う。
Here we take a look at three of those casualties.

海洋廃棄物汚染で、800種以上の動物種が被害。
Marine plastic pollution harms over 800 animal species.

年の被害地震の表をこちらに載せました。
The list of the damaging earthquakes in 2014 is available here.

フロリダ州は、破壊的な嵐の被害から回復している。
Florida is recovering from the ravages of destructive storms.

豪雨被害に伴うのおよび特別損失計上お。
Announcement of Extraordinary Loss due to Heavy Rain and Flooding.

あなたがいなければ被害は倍になってた。
You hadn't been there, there would have been double the casualties.

つまり、「被害報告」を紙面でしたいと思います。
I would like to produce a report of the victims for this paper.

被害ロボットの所有者リストも。
The support staff have also sent us a list of owners of the damaged bots.

ベンゼン暴露による従業員の健康被害防止。
Prevented health hazard of employees, related to exposure to benzene.

震災被害木を使ったみんなでつくるワークショップ「小さなスツール」。
Open workshop using earthquake damaged wood:‘Small Stools'.

SOS子どもの村」火災被害による施設修復を支援。
Supporting the restoration of facilities damaged by fire with SOS Children's Villages.

震災被害木を使ったみんなでつくるワークショップ「かたちをうつしとる」。
Open workshop using earthquake damaged wood:‘Borrowing Shapes'.

フィリピン台風被害に対して膜浄水装置を寄贈しました。
We donated membrane water purification systems for the damages by Philippines Typhoon.

マウスでアルコールの酸化ストレス低減⇨アルコール健康被害の低減。
Reduction of alcohol oxidative stress using mice⇒Reduction of health hazard by alcohol.