裏打ち 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• backed

日本語 での 裏打ち の使用例とその 英語 への翻訳

生地は*を裏打ち終了5007。
Fabrics finished lining* 5007.

お好みで：魚の切り身をホイルで裏打ち。
On your choice: Fish fillet backed in foil.

裏打ち総合的な開発力。
TOSE Boasts Comprehensive Development Capabilities.

フローリング裏打ち材、各種フィルター。
Base material for wooden floor、Various filters.

ぬいぐるみ花フリースシェルパ裏打ちブランケットHN183821。
Plush flower fleece sherpa backed blanket HN183821.

裏打ち材料や端子板を固定するのに適する熱硬化接着テープ。
Thermosetting tapes suitable for fixing of backing materials and terminals.

年9月19日に、米国議会は議決した、資産裏打ち通貨を作ることを。
On September 19, 2007 Congress acted to create an asset backed currency.

裏打ち紙を水で浸しながら、できるだけ除去を行ってください）。
(Please be eliminated as much as possible while soaking a lining paper with water.).

日本の有罪率は99％で、その大部分は、自供の裏打ちによって保証されている。
Japan has a conviction rate of over 99%, most of which are secured on the back of a confession.

ブラック石英セメント裏打ち外部の壁、コラム、商業の通りや別荘に広く使用されています。
Black Quartz Stone Cement Backed is widely used on external walls, columns, commercial street and villa.

素材アコースティックウールと遮音フェルトコア、PVCキャンバス、ガラス繊維布で裏打ち。
MATERIAL Acoustic wool and sound insulation felt core, faced with pvc canvas, backed with fiberglass cloth.

このような洗いによるテクスチャーの変化をうまく落とし込めるのは裏打ちされた経験とセンスがあるからこそ。
It is because of the experience and the sense of the backing that this change of texture by washing can be well captured.

おしゃぶりの使用を2または3の時代までに停止します。おしゃぶりは子供に適していますが、おしゃぶりを長期間使用すると歯の裏打ちに影響します。
Stop Using a Pacifier By the Age of 2 or 3: Pacifiers are good for children, but using pacifiers for a long period of time affects the lining of teeth.

製品の説明銅箔テープ非導電性接着剤は、アクリル系粘着剤とライナーとのホイル裏打ち（純度は99.95％である）平滑銅などです。
Product Description Copper foil tape non conductive adhesive is as a smooth copper(purity is 99.95%) foil backing with a acrylic pressure-sensitive adhesive and liner.

あなたがそれらを使い終わったら、それらを注意深く剥がして、それらを再び保管する前にすぐにそれらのプラスチックの裏打ちシートの上に戻します。
Once you have finished using them carefully peel them off and immediately stick them back on their plastic backing sheet before storing them away again.

だけど，細胞膜は裏打ち構造があって，これが機械的強度を上げているし，この裏打ち構造は細胞の形も支えているらしい。
However, the cell membrane has a backing structure, which increases the mechanical strength, and this backing structure seems to support the shape of the cell.

これらは非常にリスクが高いもので、一般的に有形資産の裏打ちや欧州連合（EU）法の規制下になく、それゆえ消費者には何の法的保護も与えられない。
They are highly risky, generally not backed by any tangible assets and unregulated under EU law, and do not, therefore, offer any legal protection to consumers.

最近では、バーミヤン壁画(アフガニスタン)の脆弱な土壁層を強化する裏打ち材や佐賀県高伝寺殿所蔵の巨大掛け軸に三軸織物が用いられるなど、。
In recent years, such as Triaxial Woven Fabric the backing material and the huge scroll of Sagaken-Koudenji Collection is used to strengthen the fragile soil wall layer of Bamiyan mural(Afghanistan).

タングステンバッキングバー-タングステン合金タングステンバッキングバーの間欠工具ヘッドをインパクトファスナーを適用することを含むで裏打ち部材を提供し、圧縮及びせん断に衝撃荷重を取る間にあって、低反動衝撃吸収スペーサー部品を処理するために、作業面の後ろに配置されている。
Tungsten Bucking Bar-Tungsten Alloy Tungsten bucking bar are placed behind work surfaces to provide a backing member in applying impact fasteners and including intermitted tool head and handle parts with a low-recoil impact-absorbing spacer provided there between to take shock loads in compression and shear.

指で押します,クロワッサンの基部の中心に穴を作ると(少しで'決定)穴に円錐を挿入, なります"Tuppo"ブリオッシ.パーチメント紙で裏打ちベーキングシート上Tuppoとブリオッシュを配置,プラスチックラップまたは湿らせた布と光でカバーし、倍まで上昇してみましょう。
Pressing with your fingers, make a hole in the center of the base of croissants and(with a little' decision) insert into the hole the conical, will become the"Tuppo" brioche. Place the brioche with Tuppo on a baking sheet lined with parchment paper, cover with plastic wrap or a damp cloth and light and let rise until doubled.

文で「裏打ち」を使用する方法

裏打ち ブラと綿素材の手法を下に重ねて柄を生かした審査。

素材本体 ポリエステル100% 裏打ち 綿 100% 備考PCモニターによって実際と発色が異なる場合がございます。

素材本体 ポリエステル100% 裏打ち 綿 100% 備考ご注文頂いてから、1着ずつ大切に制作いたしますので、 お届けまで通常30日ほど頂いております。

素材 本体 ポリエステル100% 裏打ち 綿 100% 備考 在庫数の更新は随時行っておりますが、在庫の反映が間に合わない場合がございます。

■タイプ 妊婦帯腹巻タイプ 丸編み腹帯 ■使用時期 [目安] 産前 妊娠初期~臨月まで ■サイズ M~LL~LL マタニティM~L,マタニティL~LL ■サポート 裏打ち 裏打ちでおなかと腰をサポート。

社会・理科・生活で、京都 ならでは と 言える 伝統に 裏打ち された 本物に 触れる 機会を 沢山 与えられる と いう 事は 立命館小学校の 大きな 強み で あり、特徴で ある と 言って 良い でしょう。

E 最近 復活 の 勝負 強い 打ち出す 、 岡田 （ ３ で もらえる 店 オムニコムグループ に 裏打ち する て いる 人間 として 、 プロディ 伊 など さまざま だ。