要らないでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you don't need
• won't need
• not be needed for this

日本語 での 要らないでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

男なんて要らないでしょう！
You don't need a man!

あなたも多分、要らないでしょう。
You probably won't need one either.

でも、もう、個人向けは要らないでしょう。
But you don't need a personal invitation anymore.

この件は全て要らないでしょう。
You will not need all of it.

アメリカ大使館はもう要らないでしょう。
You do not need to visit the local embassy anymore.

別に国会の三分の二も賛成は要らないでしょう。
Two third majority in parliament will not be needed for this.

マスコミはもう要らないでしょう。
We don't need the media any more.

あまりコメントは要らないでしょう。
They do not need much commentary.

この汚いふきんは要らないでしょう。
We don't need this dirty oil.

この部分は要らないでしょう。
You won't need this part.

補足は要らないでしょう。
You will need no supplements.

この部分は要らないでしょう。
You won't need that part.

マスコミはもう要らないでしょう。
We don't need the media anymore.

冷蔵庫要らないでしょう？
Need a refrigerator?” he said.

そんなの要らないでしょう。
You will not need that.

いいんだったらケチャップは要らないでしょう。
You know, if it's fine, it doesn't need any ketchup.

中華料理これは、説明は要らないでしょう。
As we all know Chinese food needs no description.

事業を起こす人は、ほどんどいないし、そこまで大勢は要らないでしょう。
They won't be as busy anyway and won't need as many people.

別に国会の三分の二も賛成は要らないでしょう＜と来た。
Two third majority in parliament will not be needed for this.

いいんだったらケチャップは要らないでしょういいよ。
You know, if it's fine, it doesn't need any ketchup. Just fine.

正直、要らないでしょう。
Because you honestly will not need it.

その場合は勇気など要らないでしょう。
No bravery is required in this case.

地中海風や南欧風はもう要らないでしょう。
No sea or southern european sunshine needed.