見つけることだった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to find

日本語 での 見つけることだった の使用例とその 英語 への翻訳

次は私の通りにあなたを見つけることだった。
Next time. I went to the streets to find you.

彼がやるべきことは、隠れる場所を見つけることだけだった。
All she wanted to do was to find somewhere to hide.

Jiajiaガスしかし、チケット売り場の人を見つけることだった。
Jiajia gas, however, went to the ticket office to find persons.

自己の調和を見つけることだった。
They found their own harmony.

鍵となったのは、使用されているパーツを見つけることだった。
The hardest part was finding keys to use.

彼女の唯一の目的は仕事を見つけることだった。
The only choice he had was to find work.

最大のチャレンジは自分の居場所を見つけることだった。
My only problem was finding your place.

最大のチャレンジは自分の居場所を見つけることだった。
The biggest task they had was finding a location.

唯一の解決策は、この地球上で最も強力な照明を見つけることだった。
Only one solution, and that is to find the strongest lights on the planet.

本作の最大の難関は、５歳のサルーを演じるインド人の男の子を見つけることだった。
One of the great challenges of the film was to find an Indian boy to play Saroo as a five-year-old.

これらの企業が、穏やかな、のペースで唯一の兵士を見つけることだった実際に超えている通常の身体と忍耐。
They looked at the pace of a firm but calm, only to find soldiers are really beyond the ordinary physical and perseverance.

時間:5月11-15、三亜温泉まで行くには、心配されるの後にのみ北京クール以上を見つけることだった。
Time: May 11-15, Sanya will be worried to go until hot, went only to find after more than Beijing cool.

しかし、我々のドライバーたちは心臓、ここで熱い風呂温泉で入浴することができる場所を見つけることだった。
But our driver who was a heart, to find a place where you can bathe in hot springs bath.

まず彼がしなくてはならなかったことは、住むところを見つけることだった。
The first thing she needed to do was find a place to live.

しかし新しい調査での主な問題は、商品を見つけることではなく、商品についての情報を見つけることだった。
But in our new studies, the main problem was not so much finding the product as it was finding information about the product.

巧巧は、復讐がしたかったが、それよりももっと大事なことは、変化する中国で新しいアイデンティティーを見つけることだった。
Qiao seeks revenge but, more importantly, she searches for a new identity in this changing China.

この試合で最も大事だったのは、勝つための方策を見つけることだった。
But the most important thing was we found ways to win.

うちの溝は彼のクルマを見つけることだったキングポイントが、見つけることができる他、溝口1私たち移動し、コールバックに彼の教えを満たすために彼に尋ねた。
Jin took a point out of ditch to find his car, but can not find others, Mizoguchi one asked him to meet us go and tell him to call back.

私は絹には、唯一の古代の足跡を探しているだけでなく、約束の土地の心を浄化するためのパーティを見つけることだった。
I went to silk, is not only looking for the footprints of the ancients, but also to find a party to purification of the mind of the promised land.

それから私は、グランドキャニオン、10、どのようにドロップを拒否しているに二輪車用も、わずか10の方法は、別の1つを見つけることだった。
Then I looked for motorcycles to the Grand Canyon, 10, how have refused to drop, to find another one, too, no way, only 10.

正しく作る”ことが『HaloWars2』を誕生させるうえで最も重要であり、そのために必要なのが、343Industriesのクリエイティブな構想に力を貸してくれる最高のパートナーを見つけることだった。
Doing it right” was at the core of bringing Halo Wars 2 to life, and part of that was finding a great partner to help with 343's creative vision.

として、私たちの周りは、同じ時間を見ても状態の特定の期待をせずに、いくつかの自動車修理店、部品店、されると、沿道を発見したので、これまでと同じサイズのネジを見つけることだった。
As we look around at the same time discovered the roadside there are a few auto repair shop and parts store, without certain expectations of the state, went so far as to find the same size screw.

両側の道路から店、空の胃のツアー亜龍湾を参照していないだけ消費電力が高すぎるの方法より10キロ(後に戻って、道路上の工事現場を見つけることだったが小さなお店が販売する)。
Only consumption is too high, way more than 10 kilometers from the road on both sides did not see a store, an empty stomach Tour Yalong Bay later I was back on the road to find a construction site where a small shop selling.

検索最終的には、携帯電話も、しかし、を介して取得することはできません幸いにも私は、警備員の駐車場を尋ねるが、ここでの唯一の茶店では、ドライバのmahjongの成人を再生しようとしたを見つけることだった。
Search Eventually, cell phone also can not get through, but fortunately I ask the parking lot of the guards, but they were here to find the only teahouse where the driver was trying to play mahjong adults.

ＧＮＹによれば、同社が15年に創業した際の主なモチベーションは、「人々から取り残された大量のデジタルデータを整理・分析し、ビジネス、マーケティング、そして社会に影響を与えるソリューションを提供する」ための方法を見つけることだった。
According to GNY, its main motivation when it was established in 2015 was finding a way for“vast amounts of digital data left behind by people to be organized and analyzed to provide business, marketing and social impact solutions.”.

ジョン・ポーターを演ずるにあったってアーミティッジは、「（クリス・ライアンによる）原作の本では『ストライク･バック』というのがどんな種類のドラマなのかは明白だが、自分そして脚本家や監督たちを駆り立てる挑戦となったのは、ジョン・ポーターの感情的な核心部を見つけることだった。
On playing John Porter Armitage stated,"On paper it is pretty obvious what kind of drama"Strike Back" is, but the driving challenge for me and the scriptwriters and directors was to find the emotional centre of John Porter.

AmashiFangda嘉以来、村人たちの自立に、灌漑や飲料水のための土地から出て掘られることを期待した、その結果は、もはや重要なのは水を掘っているため、掘削を見つけることだったこの時間は、世界最大の人間の8番目の奇跡の守備隊の戦い強力な軍隊-兵馬俑外の秦の始皇帝の墓。
Since Amashi Fangda Jia, villagers had to be self-reliant, hoping to be dug out from the land for irrigation and drinking water, the results have dug water no longer important, because this time the excavation was to find the world's eighth largest human miracle, Qin Shi Huang's tomb outside the garrison battle mighty army- Terra Cotta Warriors.

以前は善良な人々、連絡先をオフにネットワークを切り取り、3日間の休暇を楽しむが、後に好きな、まだないネットワークは、孤独に耐えられず、およびコンピュータを持っていないし町には1を破り、インターネットカフェ悪臭を見つけることだったと述べているうちの会社のためのメッセージを私たちは、靴に忠実を待って(等言語)、かつ迅速に。
Previously have said that good people do not bring a computer, cut off contact with the network, enjoy a three-day holiday, but after fond, and yet unable to bear the loneliness no network, and then went to town to find the one they broke and stinking Internet cafes(MAG language), and quickly with those waiting for us the message we put a shoe faithful.

私は、私の側で停止する過疎山、そして光の後ろから開いていた少なくとも20キロ圏内以前私も小型バスを渡す張家界市の山を知らないで、午後のを覚えて3人の兵士は私に叫んで頭を立ち往生:"それに入れて、すぐに暗黒の日に!"私は日中で、唯一の日を見つけることだった健の反対側にぶら下がっており、霧のびまん性のピークの間に始めている。
I remember the afternoon in a sparsely-populated mountain walking at least 20 km, then a light came from behind to open(previously I do not know the mountains in Zhangjiajie also pass a small bus), in my side to stop The three soldiers stuck their heads to me shouting:"get on it, soon to be dark days!" I looked at the days, only to find the sun has been hanging on the opposite side of the jian, the fog has begun between the diffuse peaks.