解放しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• liberated
• released
• freed
• free
• freeing

日本語 での 解放しました の使用例とその 英語 への翻訳

年7月、ソ連軍はマイダネク絶滅収容所を解放しました。
In July 1944, Soviet forces liberated the Majdanek extermination camp.

劇場は私を契約に基づく義務から解放しました。
The theater freed me from the obligations under the contract.

年4月15日に、英国軍がベルゲン・ベルゼンを解放しました。
On 15th April 1945 the British army liberated Bergen- Belsen.

そして、我々は、X解放しました。
And then we freed X the.

オランダではカナダ軍がヴェステルボルクの通過収容所を解放しました。
In the Netherlands, Canadian troops liberated the Westerbork transit camp.

嫉妬から自分を解放しました。
You free yourself of jealousy.

この喜びは彼らを恐怖から解放しました。
This freed them from all fear.

しかし、彼はイスラエル人を解放しました。
Request that he free the Israelites.

私は数千人の奴隷を解放しました。
I freed a thousand slaves.

分解放しました。
Release for one minute.

精神性は彼をそれらの義務から解放しました。
Liberates him from this obligation.

か月後、連合軍はパリを解放しました。
The Allies liberate Paris two months later.

年7月、ソ連軍はマイダネク絶滅収容所を解放しました。
July 1944- Russians liberate the Majdanek extermination camp.

ジャックは悪魔を解放しました。
Jack let the Devil go.

青い池、今日解放しました。
Great Big Blue is released today.

ユダヤ人を解放しました。
He released Jewish people.

つの）照会:SEOの源の照会を解放しました。
(1)Inquiry: You released inquiry on the SEO source.

そして私達は多くの新しいハードウェアおよびプロダクト解放しました。
And we have released many new hardware and products.

少数の国連機関のデータを解放しました。
We are liberating U.N. data, some few U.N. organization.

そしてジャックは悪魔を解放しました。
Jack let the Devil go.

いくつか国連機関のデータも解放しました。
We are liberating UN data, some few UN organization.

精神性は彼をそれらの義務から解放しました。
It has released him from his duties.

イエスはわたしたちを解放しました。
But Jesus has freed us.

キリストの死は、私たちを律法のもとから解放しました。
Christ by his death has freed us from the law.

実のところ、人々は、互いに自宅を解放しました。
In fact, people opened their homes to each other.

ボーンは彼女を解放しました。
Bourne let her go.

DM7は、トゥイーターをキャビネットから解放しました。これこそ、現在の当社のハイエンドスピーカーに採用されている「トゥイーター・オン・トップ」デザインの始まりです。
DM7 liberated the tweeter from the cabinet- the originator of the“Tweeter-on-Top” design used in our high-end speakers today.

しかし、あなたは、その周囲の古い感情的エネルギーを解放しました・・・たぶん犠牲者のエネルギーを。
But you released the Old emotional energy surrounding it… perhaps the victim energies.

年にピカソとブラックが創始した「キュビスム」は、幾何学的な分析と再構成により、具象的な表現から絵画を解放しました。
With the launch of Cubism by Picasso and Braque in 1907, geometric analysis and reconstruction liberated painting from figurative expression.

約12年後の1945年4月29日に、米軍はこの収容所を解放しました。
Twelve years later, on April 29 1945, American troops liberated the camp.