解析された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• analyzed
• parsed
• analysed
• analyzing
• were analysed

日本語 での 解析された の使用例とその 英語 への翻訳

解析された197検体のうち、36%がインフルエンザ陽性でした。
Of 197 samples analyzed, 36% were positive for influenza.

解析されたノード属性。
Parsed Node Attributes.

解析された外部一般エンティティ参照はDTDで許されていませんQXml。
External parsed general entity reference not allowed in DTD.

症例が解析された。
A total of 64 cases were analyzed.

全患者が解析された。
Every patient was examined.

すべての患者において解析された。
AM was examined in every patient.

合計263人の患者が解析された。
A total of 263 patients were analyzed.

ランダム化比較試験および観察研究は分けて解析された。
Randomized and observational studies were analyzed separately.

古いバージョンのrekordboxで解析されたトラックには[?]アイコンが表示されます。
Icon appears for tracks analyzed with an older version of rekordbox.

解析されたURL"は、URL仕様への適切な対応づけを与えられている。
Parsed URL" has been given a proper mapping to the URL specification.

Integbioデータベースカタログ-Integbioデータベースカタログ解析された機能的ゲノミクス実験のためのオープンなウェブリソースです。
Integbio Database Catalog- Integbio Database Catalog GeneProf Data is an open web resource for analysed functional genomics experiments.

解析された外部一般エンティティ参照は属性値で許されていませんQXml。
External parsed general entity reference not allowed in attribute value.

解析されたエンティティの場合、エンティティはXMLデータのためのプレースホルダです。
In the case of parsed entities the entity is a placeholder for the XML data.

総計1219名の参加者を含む4週から24週間継続された15件の研究が解析された。
Fifteen studies which lasted between 4 to 24 weeks including a total of 1219 participants were analysed.

しかし外部で解析されたエンティティはAuthenticビューでサポートされません。
However, that external parsed entities are not supported in Authentic View….

子宮頸がん診断後5年以内のがんによる死亡が解析された。
Cancer deaths within five years of cervical cancer diagnosis were analysed.

ＶＯＣＪＵプログラム２００本の主語の脈絡がこのプログラムに生じる問題の原因を探るために解析された。
Analyzing 200 programs in terms of subject contexts of the VOCJU programs in order to find the problem that lies in the program.

ＬＹＥＥプログラム３００本の主語の脈絡がこのプログラムに生じる問題の原因を探るために解析された。
Analyzing 300 programs in terms of subject contexts of the LYEE program in order to find the problem that lies with the program.

この脆弱性は、不正形式のAbstractSyntaxNotationOne（ASN.1）オブジェクトが解析されたときに、トリガーされる可能性があります。
The flaw could be exploited when parsing a malformed Abstract Syntax Notation One( ASN.1) object.

解析された後に、トラフィックは、そのトンネルを抜け、その宛先ホストに普通に経路制御されます。
After being analyzed, traffic will exit the tunnel and be routed normally to the destination host.

これらが正しい順番で解析されたことを確認するには、ファイルのプレフィックスを序数にします。
To make sure that they are parsed in the correct order, prefix the files with an ordinal number.

これを行わないと、SQL文は1回解析された後、他のユーザーから再利用されない可能性があります。
If this is not done, then the SQL statement is likely to be parsed once and never re-used by other users.

サブセット解析で、KRAS野生型腫瘍を有する患者は別個に解析された。
On subset analysis, patients with KRAS wild-type tumors were analyzed separately.

MYCN増幅が認められる腫瘍の影響が1期神経芽腫患者において解析された。
The impact of MYCN-amplified tumors was analyzed in patients with stage I disease.

地球内部が鉄、ニッケルで出来ているというのも地震波によって解析された推測です。
There are core made of iron and nickel inside Earth, it is speculation that was analyzed by seismic waves.

名の患者がリクルートされ、その内2069名が本研究の為解析された。
A total of 2764 patients were screened, and 199 were eligible for analysis in this study.

その組み合わせは少数の患者に有効性を示したために、同じ治療がPDAのマウスモデルで解析された。
Because this combination showed efficacy in a small number of patients, the same treatment was analyzed in a mouse model of PDA.

ところで、地球内部に鉄、ニッケルで出来た核がある、というのも地震波によって解析された推測です。
By the way, there are core made of iron and nickel inside Earth, it is speculation that was analyzed by seismic waves.

お客様は時系列的なデータや自動解析されたレポート・グラフをインターネット上で確認することができ、特別な設置工事を必要とせず、水処理状況および効果を遠隔監視することができます。
The customer can verify the time-series data and the automatically analyzed reports and graphs on the Internet, and remotely monitor the condition and the effect of water treatment without having special installation work.

自動解析された境界層データは、ログファイルに保存されるため、数値予報モデルの入力値などとして他のアプリケーションに簡単に移行できます。
The automatically analyzed boundary layer data is stored in log files that can be easily transferred to other applications, for example as inputs to numerical weather prediction models.