解釈 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• interpretation
• interpret
• interpretative
• interpretations
• interpreting
• interpreted
• interprets

日本語 での 解釈 の使用例とその 英語 への翻訳

解釈からの解放。
Liberation from interpretation.

私はどっちの解釈も好きです。
I liked both the interpretations.

解釈へと戻ったのである。
It comes back to interpretation.

全ては解釈だと思います。
I guess it's all in interpretation.

解釈の余地なし」。
I see no room for interpretation.".

神様解釈」をするのは、あなたです。
Trying to“explain God” are you?

解釈：見たままだと思う。
BYT: I guess it just has to be seen.

多分この解釈で正しいと思う。
I hope I am right in that interpretation.

解釈の余地が少なくなるため、。
Leaving less room for interpretation.

でもそれは解釈次第でしょ？
But you know, I guess that's open to interpretation.

法律の解釈上争いがありました。
There is a dispute over interpretation of the law.

解釈モデルを尋ねる質問はどれか。
I have a question regarding to interpreting the model.

こういう場合には解釈の可能性が３つある。
There are three possibilities in it's interpretation.

解釈次第で大きく変わるというけど。
And it changes so much depending on the interpretation.

本規約の解釈と適用は、日本法に準拠します。
These Terms will be construed and applied under the laws of Japan.

解釈レベル、時間的距離感、達成目標、予測。
Construal level, temporal distance, achievement goal, prediction.

データの分析は解釈学を用いて行われた。
The analysis of the data has been done with an interpretative perspective.

解釈レベルと達成目標が将来の予測に及ぼす影響。
The influence of construal level and achievement goal on prediction.

本規約の解釈、適用については日本法に準拠します。
These Terms will be interpreted and applied according to Japanese law.

本契約は、日本法に従って解釈・適用されるものとします。
This Agreement shall be interpreted and applied under Japanese law.

例外は、解釈中に発生するランタイムエラーです。
Exceptions are the runtime errors that are raised during interpretation.

意味は経験の解釈以前には存在ない。
He states that meaning does not exist before the interpretation of experience.

解釈に開かれた文言は、法的手続きを引き起こす可能性もあります。
Wording open to interpretation can also trigger legal proceedings.

Bitcoinの価格は、常に解釈と推測の対象となります。
The Bitcoin price is always subject to interpretation and speculation.

解釈レベルと共感性(社会的距離)―自他の区分。
Construal level and empathy: The differentiation of imagine-self and imagine-other.

GDPRの曖昧なデザインは、解釈に大きな余地を残しました。
GDPR requirements on anonymization leave substantial room for interpretation.

IFRS解釈指針委員会は、IFRS財団の解釈組織。
IFRIC(IFRS Interpretations Committee) is the interpretative body of the IFRS Foundation.

そこで、FATFは勧告15への解釈ノートに取り組んでまいりました。
It has therefore been working on an Interpretative Note to Recommendation 15.

システム及びビジネスプロセスの変更を収集、コンパイル、解釈、要約する。
Gathers, compiles, interprets and summarizes systems and business process changes.

特別勧告３（テロリストの資産の凍結・没収）の解釈ノート。
Objectives Interpretative Note to Special Recommendation III: Freezing and Confiscating Terrorist Assets 1.