通訳 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• interpreter
• interpretation
• translator
• translation
• interpreters
• translators
• interpretations
• translations

日本語 での 通訳 の使用例とその 英語 への翻訳

通訳はどこだ？
Where are the translators?

医療通訳ボランティア。
Medical Interpretaion Volunteer.

通訳案内事業（英語）。
Services: English guide.

国境通訳危機の。
A Translation Crisis at the Border.

通訳も利用できます。
Translators may also be used.

時には通訳も必要です。
Translators are sometimes necessary.

通訳は間違えなかった。
The translators did not get it wrong.

殆ど通訳必要なし。
In most cases no translators are needed.

同時及び遂次通訳。
Simultaneous and consecutive translators.

通訳・翻訳好江。
The Interpretation/ Translation Committee.

時には通訳も必要です。
Translators are also sometimes required.

医療通訳ボランティア事業。
Medical Interpretaion Volunteer program.

ベトナムの通訳費はいくらですか？
How much do Vietnamese translations cost?

通訳やサポートは付くそうです。
Translators and support will be available.

ということは、通訳の世界ではよくあることです。
It's common in the world of translators.

フィリピノ語の通訳対応も可能です。
English, Chinese and Filipino interpretations are also available.

僕は弁護士と通訳の費用だけ負担すると約束した。
I decided to use my money for lawyers and translators.

任務はスペイン語の投資家との関係や通訳。
Responsible for Hispanosphere relations and Spanish translations.

もちろん、通訳やガイド無しでの渡航です。
You will be able to travel without translators or guides.

確かに、通訳ができるようになれたら本当にすばらしいことです。
Yes, it would be wonderful if you can do the translation.

そのため、医療通訳の需要が非常に高いのです。
The demand for medical translations is accordingly very high.

通訳形態（同時・ウィスパリング・逐次通訳）。
Type of interpretation desired(simultaneous, whispering or consecutive).

医療専門翻訳者にとって新しい可能性を拓く医療通訳。
Medical interpreting as a new field for professional medical translators.

つまり、翻訳アプリはもう会話を通訳できるのです。
This means that the app is now capable of doing speech-to-speech translations.

ほぼ30分の間、NetanyahuとErdoganは通訳を通して話をした。
For nearly half an hour, Netanyahu and Erdogan spoke through translators.

TrustedTranslationsは、オンサイト同時通訳におけるコストパフォーマンスの高いソリューションです。
Trusted Translations is your cost-effective solution for your solution for onsite simultaneous interpretations.

SignAllはゆっくりと、しかし着実に手話通訳プラットフォームを構築中。
SignAll is slowly but surely building a sign language translation platform.