通訳 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 翻译
• 口译
• 翻譯
• 譯
• 译员
• 口譯
• 传译
• 译

日本語 での 通訳 の使用例とその 中国語 への翻訳

通訳も要らない。
也不需要译员。

ボランティア通訳。
志愿者外语.

通訳さんは4人。
译制组就4个人。

アンドレの通訳。
安德烈的口譯人員。

通訳早くきてくれ。
翻译官赶快来看吧！

信頼される通訳|。
值得信赖的译员.

通訳，デザイナー，。
设计师，译者，.

英語通訳として活躍。
傅莹担任英语译员。

通訳：「家さ帰った。
正确译法：“我到家了。

薬学全般の通訳。
Medicina的所有译员.

ボランティア通訳者には感謝したい。
感谢志愿译者们。

外国人向け無料通訳サービス。
外國勞動者免費翻譯服務.

人の通訳、32の唾液サンプル。
个翻译员，32份唾液样本.

アルプス善意通訳協会。
ALSA阿爾卑斯善意翻譯協會.

私は某企業で通訳として働いています。
曾在某公司担任翻译官。

通訳『…(今日俺は死ぬかもしれん)』。
翻译官“我能活到今天.

隣の花屋の、兄ちゃんが通訳である。
她身旁的藍衣女子是翻譯員。

ヘルスケア通訳米国認定委員会の。
美国医疗保健口译员认证委员会.

全コースに英語の通訳ガイドが同乗する。
全程有英语口译导游同行。

マイケル・ジャクソンの通訳になりたい!
我想成為麥可傑克森的翻譯!

通訳ボランティアを指名することはできません。
不能指定口译志愿者。

仕事中の通訳ガイドはすぐにわかります。
电码译员向导会很快就弄明白了。

通訳を通して多くのことを学びました。
在翻译的过程中我学到了很多东西。

アルプス善意通訳協会(ALSA…アルサ)。
阿爾卑斯善意口譯協會（ALSA）.

卒業後は駐ロシア公使館で通訳官を担当した。
畢業後，他在駐俄罗斯公使館任通譯官。

通訳ボランティアは専門の通訳者ではありません。
口译志愿者并不是专业的口译翻译。

裁判に登場する通訳は、法廷通訳と呼ばれます。
从事这一翻译工作的人被称为法庭译员。

(4)エスコート通訳(escortinterpreting)。
陪同口译（EscortInterpreting）.

Synonyme.netは、小イベント向けの通訳サービスも提供しています。
Synonyme.net还为小型事件提供传译服务。

TheGreekInterpreter-ギリシャ語通訳（1893年9月号）。
希臘語譯員=TheGreekInterpreter（1893,9）.