译员 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 通訳者の
• 翻訳者

中国語 での 译员 の使用例とその 日本語 への翻訳

译员译员.
人翻訳者。

也不需要译员。
通訳も要らない。

译员居住的国家。
翻訳者の居住国。

值得信赖的译员.
信頼される通訳|。

Medicina的所有译员.
薬学全般の通訳。

傅莹担任英语译员。
英語通訳として活躍。

译员仅以他们的母语进行翻译。
翻訳者は母国語への翻訳のみを担当する。

帮助培养未来译员.
未来の翻訳者の育成。

电码译员向导会很快就弄明白了。
仕事中の通訳ガイドはすぐにわかります。

海德堡的所有译员.
ハイデルベルクの通訳者へ。

我认为人类的行为是思想的最佳译员。
人間の行動は思考の最上の通訳者だ．。

莫斯科的所有译员.
モスクワにいる通訳者の全て。

我认为人类的行为是思想的最佳译员。
人の行動は人の思考の最善の通訳者である。

雅温得的所有译员.
イエールにいる通訳者の全て。

从事这一翻译工作的人被称为法庭译员。
裁判に登場する通訳は、法廷通訳と呼ばれます。

安塔利亚的所有译员.
アティラウにいる通訳者の全て。

了解为何译员使用计算机辅助翻译(CAT)工具。
翻訳者が翻訳支援（CAT）ツールを使用する理由をご紹介します。

华沙的所有译员.
ヴェルナッツァにいる通訳者の全て。

发送消息给所有类似译员.
似ている通訳者のすべてにこのメッセージを送信する。

标准《ISO17100》是针对译员及其译文的质保方面的标准。
ISO17100規格は、ASの翻訳者およびその翻訳の品質を保証します。

海德堡的所有译员.
ハイデルベルクにいる通訳者の全て。

我认为人类的行为是思想的最佳译员。
人間の行動は、その人の思考の最上の通訳者である。

译员通常在SDLTradosStudio中使用翻译记忆库和术语库。
通常、翻訳者はSDLTradosStudioで翻訳メモリと用語ベースを併用します。

努瓦克肖特的所有译员.
ヌルスルタンにいる通訳者の全て。

Lingviny是可使我们的专业译员翻译和发送您电子邮件的Gmail插件。
Lingvinyとはプロの人間翻訳者が翻訳し、メールを送信するGmailプラグインです。

努瓦克肖特的所有译员.
ヌアクショットにいる通訳者の全て。

最近一位伊拉克译员对一位记者说："请告诉美国不要遗弃我们。
最近あるイラク人通訳がジャーナリストに「アメリカに、われわれを見捨てないように言ってください」と語っている。

門德里西奧的所有译员.
ポルト・アレグレにいる通訳者の全て。

如何在莫斯科预定译员：.
モスクワにいる通訳者を予約するため:。

如何在海德堡预定译员：.
ハイデルベルクにいる通訳者を予約するため:。