翻訳者 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 译者
• 翻译者
• 翻譯者
• 译员
• 譯者

日本語 での 翻訳者 の使用例とその 中国語 への翻訳

翻訳者出てこい。
译者就离开那里。

アメリカ翻訳者協会。
美国翻译者协会.

現在はフリーの翻訳者、編集者。
现为自由译者、编辑。

Mar17で辞書および翻訳者,英語＆アメリカン。
Nov12在字典＆翻譯者,英文美國人.

Jan12で辞書および翻訳者,オンライン＆多言語。
Jan13在字典＆翻译者,在线＆多国语言.

翻訳者ならこの点を実感しているはずである。
译者应该是有这个意识的。

翻訳者もそれぞれ違っている。
每一本的译者都不一样。

Mar17で辞書および翻訳者,英語＆アメリカン。
Jun11在字典＆翻譯者,英文美國人.

アメリカ翻訳者協会（ATA）。
美国翻译者协会(ATA).

Nov18で辞書および翻訳者,もっと。
Nov18在字典＆翻譯者,更多.

作者と翻訳者に感謝します。
向作者和翻译者致谢。

翻訳者の視点がおそらく違っていたのでしょう。
对此，译者可能会有不同的看法。

Mar18で辞書および翻訳者,もっと。
Mar18在字典＆翻譯者,更多.

サヨナラ！Google翻訳者ツールキット。
再见，Google译者工具包.

星二つ減点は翻訳者に因する。
减两星给恶俗翻译者。

作家も大事だが、翻訳者も大事だ。
当然除了作者，译者也很重要。

タグ：119Emergency,トヨタ市,翻訳者。
标签：119紧急情况,丰田市,译者.

Vocre翻訳-音声とテキストの翻訳者。
Vocre翻译-语音和文本译者.

人翻訳者。
译员译员.

翻訳者に必要な４つの基本スキル。
一名合格的翻译员必须具备的四个技能.

ドイツ文学翻訳者。
德国文学翻译家。

翻訳者抜きに世界文学はあり得ない。
沒有翻譯就沒有世界文學.

翻訳者」をどう育成するか？
翻译家"是怎样炼成的？

翻訳者に拍手。
给翻译人员点赞.

翻訳者--(参加するにはコチラL10n(Localization))。
翻译人员--(点击加入L10n(Localization)).

SDLTradosStudioは翻訳者必携のツールだと思います。
我认为SDLTrados是译员的必备工具。

それがよい翻訳者としての必須条件なのである。
这是对一个好的译者的基本要求。

AristidesVillarrealBravo-教授、ブロガー、作家、翻訳者。
AristidesVillarrealBravo巴拿马教授，博客撰稿人，作家，翻译家.

フィリップ･カミングス氏、受賞詩人で翻訳者。
菲利普．康寧斯先生，得獎詩人及翻譯員.

名（外注翻訳者含まず）。
名(不包括编外翻译人员).

文で「翻訳者」を使用する方法

「ビジョナリー・カンパニー」著者 ジム・コリンズ 氏 翻訳者 山岡 洋一 氏!

和訳すると ” 翻訳者 ” や ” 通訳者 ” 、” 解説者 ” となります。

com フォローする 1 人のフォロワー , 翻訳者 徳武 聡/編集部 徳武 聡/編集部 フォローする 0 人のフォロワー 投稿日 2009年6月7日.

どこから仕事をもらうか フリーランス翻訳者 フリーランス翻訳家 疑問 発注 翻訳の仕事 翻訳ブログ 翻訳者 翻訳者ブログ 翻訳者求人 翻訳家 翻訳業務 翻訳依頼 在宅ワーク 在宅翻訳 求人 法務翻訳 法務翻訳者

なぜTDDとペアプログラミングで生産量が増えるのか いいね | 作者： Mike Bria Mike Bria フォローする 0 人のフォロワー , 翻訳者 渡嘉敷 満理子 渡嘉敷 満理子 フォローする 0 人のフォロワー 投稿日.