PENERJEMAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 翻译
• 译者
• 譯
• 翻譯
• 译员
• 口译

在 印度尼西亚 中使用 Penerjemah 的示例及其翻译为 中文

Mode Penerjemah.
口译模式.

Aku hanya seorang penerjemah.
我只是一个翻译。

Penerjemah: Editor Hukum: Hitesh_.
译者：考斯编辑：Hitesh.

Terima kasih penerjemah.
谢谢我的翻译官。

Hanya penerjemah sendiri yang mengetahuinya.
譯事之難，只有翻譯者本人自知。

Kami membutuhkan penerjemah.
我们需要一个翻译。

Semua penerjemah dan anggota lain dalam proyek ini.
本專案的所有翻譯者和其他成員.

Apakah kamu seorang penerjemah?
您是翻译家吗？?

Penerjemah: Editor Yunyi: Yunyi" Apa yang menembak?
杰森译文：主持人---谁开的枪？?

Aku juga ingin jadi penerjemah.
所以我也喜欢当翻译官。

Penerjemah itu tidak hanya bekerja menerjemahkan buku.
译者：“这不仅仅是在翻译一本书”.

Buddha tidak membutuhkan penerjemah.
佛不需要译者。

Sebagai seorang penerjemah, aku lebih banyak bekerja di rumah.
我作为一名译电员，就工作在这里。

Bagi semua penulis dan penerjemah.
給所有寫手和翻譯者.

Penerjemah/ Juru di sejumlah perbankan, lembaga swasta industri atau komersial;
译者/在一些银行，工业或商业私营机构的口译;

Demikian juga bagi para penerjemah.
对译员来说也一样。

Pemeriksaan akhir dilakukan penerjemah dan manajer proyek- Pengiriman kepada Klien.
译员和项目经理进行最后审查，然后交付客户.

Dan karena itu saya menjadi seorang penerjemah.
因此我成為一名翻譯者。

Dengan online penerjemah ini Anda tidak akan memiliki masalah komunikasi.
有了這個在線翻譯器，你將不會有任何通信問題。

OmegaT ditujukan untuk penerjemah profesional.
OmegaT适用于专业译员。

Catatan kaki dan kata dalam[] adalah tambahan penerjemah.
译文中的中括号[]和其内的文字是译者加的。

Kedua majikanku sampai bersitegang dengan penerjemah, demi keselamatan dan kesehatanku.
兩位雇主跟翻譯對抗，為了我的安全和健康。

Wawancara itu dilakukan dengan bantuan penerjemah.
这次采访得到了一位译员的帮助。

Penerjemah dapat menyunting di ruang nama yang dilindungi, menggunakan antarmuka terjemahan.
翻譯者可以編輯受保護的命名空間，使用翻譯介面。

Inilah tantangan yang dihadapi para penerjemah.
这对于译员来说，是一个挑战。

Penerjemah perlu menggunakan konvensi yang tepat untuk meningkatkan keterbacaan tulisan tersebut.
译者需要采用正确的惯例，以提高译稿的可读性。

Tercepat cara menjadi penerjemah handal.
怎么样快速成为优秀翻译者.

Kadang-kadang orang mengkritik saya karena berkhotbah dengan dua penerjemah.
有時候，人們批評我帶着兩個翻譯宣道。

Ia selalu berkhotbah dengan seorang penerjemah, bahkan di China.
他宣道從來都帶翻譯，即使在中國國內也是如此。

Pemenang akan memperoleh uang hadiah sebesar 50,000 yang akan dibagi untuk penulis dan penerjemah.
该奖有5万英镑的奖金，由作者和译者平分。