解決したら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is resolved
• is solved
• you have solved
• settled

日本語 での 解決したら の使用例とその 英語 への翻訳

問題が解決したら、このレビューを更新します。
We will update this review should the issue is resolved.

重要：問題が解決したら、ここで作業は終了です。
Important: If the issue is resolved, stop here.

どのような街で恐怖を解決したら？
What if in the streets settled the fear?

この問題を解決したら、人生はかなり楽になります。
If this problem was solved it would make life a lot easier.

あなたは、人口問題をどう解決したらいいと思いますか。
But how did you imagine solving the population problem?

でも、どう解決したらいいのかわからない…。
But i dont know how to solve….

一方が解決したら、もう一方も解決する。
If we solve one, the other is also solved..

解決したらまとめるようにしましょう。
Try to summarize when the topic resolved.

解決したら電報を打つワトソン。
I will send you a telegram when I have solved it. Watson.

あなたのそのお悩みが解決したら、どうなりますか？
If you solve their problem, then what?

この問題を解決したら、私はどうなるかな？」。
If I solve this problem, what will that do for me?

負債を解決したら、改善結果を測定・共有する。
Measure and share the improvement after resolving the debt.

問題はわかっているが、どう解決したら？
We know the problem, but how to solve it?

問題が解決したら、あなたのホームウィキの仲間のウィキメディアンに教えてあげましょう。
When the problem is solved, inform your fellow Wikimedians on your home wiki.

技術的な問題をすべて解決したら、次はサイトの変更を分析して保存しておきます。
Once you have solved all technical issues, the next step is to analyze changes of your site and keep them saved.

ステップ6:問題を解決したら、その解決策を可能な限り拡張する。
Step 6: If you have solved the problem, extend that solution out as far as it will go.

本当に、私達はあなた自身のサンプルを作ってもいく順序が解決したらそれは自由のためにできます。
A: Sure, we can make your own samples, and it can for free if order settled.

あなたの問題の傾斜が解決したら、私達のカスタマーサービスに、私達のチームいつでも助けます連絡して下さい。
If your problem cant be solved, Please contact our customer service, Our team will help you at any time.

問題が解決したら、アドオンを一つづつ有効化して問題のアドオンに行きつくまで続けてください。
If the problem has been resolved, re-enable the add-ons one by one until you find the problematic one.

エラーの原因となった問題を解決したら、各返信を手動でエクスポートする必要があります。
After you resolve the issue that caused the failure, you must manually export each of the replies.

問題が解決したら、24時間以内にSlackステータスサイトに技術概要が公開されます。
Once we have resolved an issue, we will publish a technical summary to the Slack status site within 24 hours.

彼の問題が解決したら彼はあなたのもとに戻ってくるかもしれません。
Once he solves the problem, he will come back to you.

APIレポート内にある問題を解決したら、古いネイティブSDKを新しいネイティブSDKに置き換えることができます。
After you have resolved the issues in the API report, you can replace the old Native SDK with the new Native SDK.

これは最初の要素を取得し、それが解決したらその名前を返しています。
This would grab the first item, then return its name once it resolves.

解決すべき問題はわかったけれど、どのように解決したら良いのだろう？」。
So we know what problem we are trying to solve, but what's the best way of solving it?

なぜこの問題が発生するのですか？どのように解決したらよいですか？
Why does this problem occur and how do I solve it?

マイクロソフトの開発チームは、この問題を積極的に調査し、解決したらすぐに更なるアップデートを提供します。
Microsoft's DevOps teams are engaged and actively investigating the issue and will provide further updates as soon as it is resolved.

どう種を定義するかという問題を提示します私たちがまだどう解決したら良いか分からない問題です。
And it raises the question of how we're going to define animal species in the age of biotechnology-- a question that we're not really sure yet how to solve.