触れるのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to touch

日本語 での 触れるのは の使用例とその 英語 への翻訳

彼女に触れるのはとても楽しいです。
It is very pleasant to touch her.

触れるのはOK？
Is it OK to touch?

一流』に触れるのは好きだ。
I love to touch the primal.

触れるのはOK？
Is it ok to touch me?

この本に触れるのはやめます。
I can't stand to touch this book.

私が触れるのは禁じられました。
I was forbidden to touch them.

ワックスが直接触れるのはこの角質層。
The wax directly touch this important layer.

触れるのは彼の左手。
She touched his left hand.

この本に触れるのはやめます。
I couldn't stop touching this book.

私が触れるのは禁じられました。
I was forbidden to touch it.

チャック・ノリスが触れるのはすべて死んでしまう。
Everything Chuck Norris touches turns up dead.

触れるのは2度目。
Touched a second time.

もう、これ以上私に触れるのは許しません。
I won't allow you to touch me anymore.

触れるのは彼の左手。
Touch his left hand.

触れるのは2度目。
And touch a second time.

私はそのことに触れるのはやめにした。
So I stopped being touch about it.

ので、これについて触れるのはやめておいた。
So I stopped being touch about it.

触れるのは彼の左手。
You touch his left hand.

私が触れるのは禁じられました。
We were forbidden to touch it.

主要な貢献について第一に触れるのは正しく適切なことです。
It is right and proper to mention the principal contribution first.

あなたの肉に触れるのは誰の手ですか？
Who's hand was that touching your meat?

メンバーのみなさんは、他国の打楽器に触れるのは初めてのことでしたか？
Was it the first time for the musicians to touch the percussion instruments from other countries?

メンバーのみなさんは、他国の打楽器に触れるのは初めてのことでしたか?そうですね。
Was it the first time for the musicians to touch the percussion instruments from other countries? OSHIMA: Yes.

アンマの地元では、14歳の少女が誰かに、特に男性に触れるのは好ましくないことでした。
In Amma's community, it was not permissible for a 14-year-old girl to touch others, especially men.

加えて、セグメントレジスタは一般的にはフラットモードでは使われず、これに触れるのは悪い考えであるといえる。
Additionally, segment registers are generally unused in flat mode, and it is generally a bad idea to touch them.

やはり英語のネイティヴスピーカーたちの文化に触れるのは、とても大事なことだと思います。
I think it's very important to come into contact with the culture of native English speakers.

チリでは食べ物を直接手で触れるのは、無作法な行為だと考えられている。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered.

そしてかれらは，「業火がわたしたちに触れるのは，何日かの間に過ぎないであろう。
They said,"The fire will not touch us except for a few number of days.".

そしてかれらは，「業火がわたしたちに触れるのは，何日かの間に過ぎないであろう。
And they said:“The Fire will not touch us except for a few number of days.”.

文で「触れるのは」を使用する方法

遅ればせながら虫に興味がわいてきた息子 触れるのは だんご虫 と ありんこ だけなんだけど、先日 せみのぬけがら を拾って来ました。