言えません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not say
• can't say
• cannot
• not tell you
• not be called
• cannot say
• can't
• can not say
• can not
• couldn't say
• could not

日本語 での 言えません の使用例とその 英語 への翻訳

私はすべてが妊娠前と同じくらい良いとは言えません。
I can not say that everything is as good as before pregnancy.

言えません、フォード氏、。
Can't say, Mr. Ford.

会社はそんなことは言えません。
Industry can not say that.

私たちの素晴らしい経験について十分なことは言えません!
I just can not say enough about our wonderful experience!

上官たちと話すまで正確な時間は言えません。
Not without talking to the officers. I can't say for certain.

その後は言えません」とか。
After that I cannot say.".

こんなもの安全と言えません。
These things cannot be called as safe.

まだ実戦1度しか経験してないんでなんとも言えませんが。
I have only seen him fight once so I really can't say.

私も簡単だったとは言えません。
I also can't tell you that it was easy.

したがって、スマートウォッチは市場に対する災害とは言えません。
Therefore, we can not say smartwatch is the disaster to the market.

そんな行為が正常とは言えません。
Such behavior cannot be called normal.

僕はどの曲が一番とは言えません。
I couldn't tell you which song is the best.

ごめんなさい、これ以上何も言えません。
Sorry I can't say more.

真空ポンプは必須のツールとは言えません。
Vacuum pumps can not be called an essential tool.

それはちょっと言えません。
That I cannot say.

南方面は住んだ事がないので、なんとも言えません。
I have never lived in the South so I honestly can't say.

そうですね、楽観的なことは言えません。
Oh, I can't tell you positively.

一党独裁国家は民主主義国とは言えません。
One party system cannot be termed as democratic.

題名は、今はちょっと言えません。
I cannot tell you the title just now.

この人口予測は十分に正確であるとは言えません。
By their very nature, population forecasts cannot be precise.

すみませんが、私は何も言えません。
I'm sorry, but I can't say anything.

証言者：言えません！
Witness: I cannot say.

それは言えません。
I can't talk about it.

それは言えませんがいるには、いる」。
I can't explain that, but it's there.".

すなわち“toomanyvariation”とは言えません。
Couldn't tell you, too many variables.

面積が分からないので何とも言えません。
Not knowing the area, I can't say.

私はNFCとは言えません。
I can not say NFC.

ごめんなさい言えません。
Sorry, cannot say.

現状維持は平和とは言えません。
The current situation cannot be called peaceful.

正直、そらで名前を言えません。
Honestly, I can not say his name.

文で「言えません」を使用する方法

言えません そうですか 君は兵長のもとで掃除ね！

もちろん綺麗事は 言えません 物質至上主義と精神主義（心） 電車のレールのように両輪 同時進行でなければ、ならないのです。

帰省して うっかりうまいと 言えません ベッドから ゴミお願いと 二度寝する 花詩集 最初の句は夫婦で里帰り。

そんなの参加ではありません 実際のところ 政府は 重要な案件については 市民の参加を促すために テクノロジーを 上手く使っているとは 言えません 予算配分もそうだし 土地の占有方法や 天然資源の管理方法もそうです

風邪も 県立 福岡県 いつまでも アンビシャスの 生徒です 発表 としか ドッカイロー 息子は 言えません きっと する ケガ 一輪車 今乗ったら 先生募集 大歓迎 教師募集 オープン 新店舗 ２号店 ８月 お盆休み ないしょ には!？

言えません 言えません やっぱり言えません言わないぞ 言わないぞ 男は背中で語れスキスキばくだん 爆発だヤキモチばくだん 爆発だその点坊やなの気づかないって どーしましょうか?