設立されたのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was founded
• was established
• were founded
• was created

日本語 での 設立されたのは の使用例とその 英語 への翻訳

アマゾンが設立されたのは1994年7月5日。
Amazon was founded July 5, 1994.

シカゴ大学が設立されたのは1890年。
The university of Chicago was founded in 1890.

中国共産党が設立されたのは、1921年7月1日。
Communist Party of China was founded in July 1st, 1921.

ホンダが設立されたのは1948年9月24日。
Honda was established on 24 September 1948.

世界アンチドーピング機構が設立されたのは、1999年。
The World Anti- Doping Agency was created in 1999.

聖書協会が初めて設立されたのは1804年イギリスにおいてであった。
The Bible society was founded in Britain in 1804.

中国共産党が設立されたのは、1921年7月1日。
The Communist Party of China was founded on July 1, 1921.

この会社が設立されたのは、約15年前。
The company was founded approximately 15 years ago.

Googleが設立されたのは、1998年9月4日です。
Google was founded on September 4th 1998.

ワーナー・ブラザースが設立されたのは1923年4月4日。
Warner Brothers Pictures was founded on April 4, 1923.

Googleが設立されたのは、1998年9月4日です。
Google was founded on 4th September 1998.

AlibabaCloudが設立されたのは2009年。
On the other hand, Alibaba Cloud was founded in 2009.

同社が設立されたのは2001年10月1日。
The company was founded on 1st October 2001.

設立されたのは2004年で、比較的新しいブランドです。
Established in 2004, this is a relatively new international marathon.

ユニセフが設立されたのは、1946年12月11日。
UNICEF was formed on 11 December 1946.

アマゾンが設立されたのは1994年7月5日。
Amazon was established on July 5, 1994.

設立されたのは1965年だが、スウェーデンの現在の国境線内では5番目に古い大学である。
The university was founded in 1965 and is the fifth oldest within Sweden's present borders.….

NATOが設立されたのは60年前、共産主義がチェコスロヴァキアを支配した後のことであった。
NATO was founded sixty years ago, after Communism took over Czechoslovakia.

街自体が設立されたのは1741年のことで、交易所のオーナーであったJacobSeverinの名前をとって、ヤコブスハブンと名付けられました。
The town itself was established in 1741 and named Jacobshavn after its trading post's owner, Jacob Severin.

例えばYouTubeが設立されたのは2005年（Googleに買収されたのは2006年）。
YouTube was created in 2005(it was bought by Google in 2006).

アメリカで最初の医学校が設立されたのは、1765年のフィラデルフィアにおいてであった。
The first medical school was established in the united states in 1765 in Philadelphia.

アメリカで最初の医学校が設立されたのは、1765年のフィラデルフィアにおいてであった。
The first American medical school was established in Philadelphia in 1765 by Morgan.

AndAdemes.perataeによって設立されたのはユーフラテス川とcelbes（acembesですか？）とademesです。
The Peratae were founded by Euphrates and Celbes(Acembes?) and Ademes.

株式会社G-7ホールディングスが設立されたのは、1976年6月18日です。
G-7 HOLDINGS Inc. was established on June 18, 1976.

国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）が設立されたのは1946年。
UNESCO(United Nations Educational, Scientific& Cultural Organisation) was established in 1946.

Parcelがニューヨークで設立されたのは2014年だが、それ以降、他の地域へは進出していない。
Parcel launched in New York back in 2014, and it hasn't expanded into other markets yet.

日立総研が設立されたのは1973年5月ですので、本号は、ちょうど40年目の節目の発行となります。
It was in May 1973 that the Hitachi Research Institute was established, so the publication of this issue coincides with the milestone of our 40th anniversary.