日本語 での 設計するの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビジネスWebサイトを設計するのに最適なプラットフォームはどれですか？
Which platform is best to design a business website?の構造を設計するのにも役立つのです。
It also helps to design their formats.でも、それだったら監獄を設計するのと同じ。
彼らは熱心に働き、発明し、設計するのに勇敢です。
They work hard and brave to invent and design.バーラーはカイロ中部の通りを設計するのと同時に、通りとそこに並ぶ店の調和を図りました。
Behlar managed to design the streets of mid Cairo, and at the same time, he maintained the harmony between the streets and the occupying shops.Combinations with other parts of speech
この記事では、モバイル端末でもしっかりと動作するウェブサイトを設計するのに必要な主な技術の一部についての概要を示しています。
This article provides an overview of some of the main techniques needed to design web sites that work well on mobile devices.設計するのには、222時間、組み立てには1,833時間もかかったそうです。
It took 222 hours to design and 1,833 hours それはウェブサイトを設計するのに使用されるウェブ開発プログラムのグループです。
It is a group of web development programs used to design websites.Accessの視覚的なツールは、初心者がファイル形式をすばやく設計するのに役立ちます。
The visual tools of Access could help beginners to design the file format quickly.同社は述べています,それは補足を設計するのに長い時間がかかりました。
Company says, It took a long time to Design the Supplement.この新しいインターフェースは、バッチプロセスのプログラミングといった作業で使用したり、ユーザが独自のGUIやダイアログを設計するのに使用したりできます。
The new interface can be used for tasks such as programming batch processes,and for users to design their own GUIs and dialogs.それは、目的外の使用(時には誤用)のときでも、特定の機能を正しく実行できるシステムを設計するのに役立ちます。
It helps us to design a system that can execute specific functions correctly, even under non-intended use or sometimes even misuse.私は、サイズのわかりません,あなたはそれを設計するのに役立つ可能性があり?
I am Not Sure of the Size, Could You Help to Design It?なんと彼はそれを設計するのに数時間しかかからなかったのです。
足首はまだアンクレット効果をもたらす領域の全周を伴う設計するのに適した場所です。
The ankle is still a suitable location for designs that involve the entire circumference of the area, resulting in the anklet effect.閉鎖形成されたプロセス（RTM）を最終的なwaterslideを設計するのに使用します。
Uses a closed-moulded process(RTM) to engineer the ultimate waterslide. Services include.ラヒシステムは、顧客が適切なストレージプラットフォームを選択して、ビジネスとITの両方の要件を満たすソリューションを設計するのに役立ちます。
Rahi Systems helpscustomers select the right storage platform and design a solution that meets both business and IT requirements.あなたの電子メールの読み取りの割合は、あなたがより多くの視聴者を従事することができ、より良いメールキャンペーンを設計するのに役立ちます。
The percentage of the reading of your emails help you to design better email campaigns that can engage more audience.AltiumDesignerPCB設計ソフトウェアは、あらゆる種類の組み込みシステム用の基板を設計するのに役立ちます。
その幅広い優れた機能が、次世代の通信PCBを設計するのに役立ちます。
It has a widerange of excellent features that will help you design the next generation of communication PCBs.また、エンジニアは、より機敏な空中ロボットを設計するのに役立つかもしれません。
Their findings could also help engineers design better robots.このプロセスは、ボディやサスペンションキット、エンジンコンポーネントその他のチューニングパーツなどのカスタムパーツを設計するのに役立ちます。
This process can help designing custom parts like body and suspension kits, engine components or other performance parts.弊社の才能あるエンジニアチームは、あなたの思考やプロジェクト図面と組み合わせた標準的なソフトウェアを使用して照明プロジェクトを設計するのに役立ちます。
Our talented engineering team can help design your lighting project by using standard software combined with your thoughts and project drawing.従来は通常レーシングカーや航空機を設計するのに使われたハイテク技術が、研究者たちが植物食恐竜が1億5000万年前にどのように食べていたのかを理解するのを助けた。
Engineering technology reveals eating habits of giant dinosaurs 16 July 2012 High-tech technology,traditionally usually used to design racing cars and aeroplanes, has helped researchers 従来は通常レーシングカーや航空機を設計するのに使われたハイテク技術が、研究者たちが植物食恐竜が1億5000万年前にどのように食べていたのかを理解するのを助けた。
High-tech technology, traditionally usually used to design racing cars and aeroplanes, has helped researchers ケーブル熱解析モジュールは、安全で信頼性の高い操作を提供しながら、エンジニアが最大限の可能性で動作するケーブルシステムを設計するのに役立ちます。
The Cable Thermal Analysis module helps engineers to design cable systems この情報は、「穴」のない深くてよりリアルなサウンドステージを作り出す、実質的に回折のないエンクロージャとよりニュートラルで広い分散ドライバーを設計するのに役立ちます。
This information helps us to design virtually diffraction-free enclosures and more neutral, wide dispersion drivers, which create a deep and more realistic soundstage with no"holes.".ArtecのスキャナーとArtecStudioソフトウェアを用いて作成されたこの３Dモデルは、最終的に新しい宇宙船を設計するのに使われる３Dの宇宙船モデルで使用されます。
The 3D model that was produced with the help of Artec's scanners and Artec Studio software is ANSYSMechanicalは、形状最適化技術を用いて、どんな用途に対しても耐久性のある軽量なコンポーネントを設計するのに必要となるツールを提供します。
With Topology Optimization technology,ANSYS Mechanical gives you the tools you need to design durable, lightweight components for any application.私たちのエンジニアリング専門知識は、カスタムアプリケーションのために最高のモーション制御ソリューションを設計するのに役立ちます。ダイレクトドライブと高精度ステージ開発の最高水準技術になるよう努めます。
Our engineering expertise will consistently help our customers design the best motion control solutions for custom applications and advance to become state-of-the-art in development of direct drive motors and precision stages.
