日本語 での 許可しなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
夫は解剖を許可しなかった。
国連はその戦争を許可しなかった。
The UN did not authorize the war.先生は私が早く帰るのを許可しなかった。
The teacher didn't permit me to leave early.しかし茶子は許可しなかった。
Tea is not permitted.女性の乗船を許可しなかった。
Would not allow a woman on the ship.夫は解剖を許可しなかった。
He did not allow for the autopsy of her.夫は解剖を許可しなかった。
She would not allow an autopsy.しかし茶子は許可しなかった。
But the Tea Party would not allow it.しかし茶子は許可しなかった。
However, was not allowed.しかし、アメリカ政府は彼の入国を許可しなかった。
The British would not permit their entry.しかし政府機関はサウジアラビアへの入国を許可しなかった。
バチカンは施設を使用することを許可しなかった。
しかし合意には至らずシリア政府は調査官のアクセスを許可しなかった。
As yet, the Syrian government has not granted access.彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。
He wouldn't permit me to swim in the river.ジョブテンプレートの作成者がランタイムの値の使用を許可しなかったので、これらは却下されました。
These were rejected because the job template author did not allow using runtime values for them.これは、特に、MMM-94が高額の電信送金を許可しなかった理由です。
This is why, specifically, MMM-94 did not allow huge wire transfers.ティーフは1976年5月5日に息を引き取ったが、ソビエト保安当局はタリンの国営墓地への埋葬を許可しなかった。
When Otto Tief died on 5 March 1976,the Soviet security services would not allow his burial in the national cemetery in Tallinn.それでも刑務所側は治療を受けるのための仮釈放を許可しなかった。
The guards still did not allow her to be released on bail for emergency treatment.エドム王は協力を拒み、自分の土地を通過することさえも許可しなかった。
But the king of Edom refused and would not allow them passage through his land.もし許可しなかった場合は、設定アプリのChordNOTEの欄、もしくはプライバシーの欄で、マイク使用の許可をしましょう。
If you do not allow it, let's permit the use of the microphone in Chord NOTE section or Privacy section of Settings app.PERMISSION_DENIED:アプリによる位置情報の取得をユーザーが許可しなかった場合、このコードを返します。
PERMISSION_DENIED: Returned when users do not allow the app to retrieve position information.一方、ミシシッピ州とウェストバージニア州は、宗教的および哲学的理由による接種免除は許可しなかった。
Only West Virginia and Mississippi do not allow exemptions on the basis of either religious or philosophical beliefs.一方、ミシシッピ州とウェストバージニア州は、宗教的および哲学的理由による接種免除は許可しなかった。
もちろん、最初からアクセスを許可しなかったことを願っています。
Of course, hopefully you didn't grant access in the first place.もし初回起動時に、プッシュ通知を許可しなかった場合でも後から許可することができます。
If you did not allow Push Notification at the first time it is launched,もしこの時に許可しなかった人も、ぜひプッシュ通知を許可することをお勧めします。
If you did not allow it at this time, we recommend that 従って位置情報の使用を許可しなかった場合や,ネットワークに接続出来ない場合には天気情報が表示されません。
It may 試験期間中はそれ以外のADHD治療薬の使用を許可しなかった。
しかし、本人が表舞台に立つことや取材を受けることはほとんどなく、写真を撮られることも許可しなかった。
But he rarely made public appearances or interviews, nor would allow himself to be photographed.
