語りかけていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• spoke

日本語 での 語りかけていた の使用例とその 英語 への翻訳

遺体にまた語りかけていた。
The corpse spoke again.

前夜、神が彼に語りかけていたのである。
One night God spoke to him.

星々はかつて、人間に語りかけていた。
The Stars spoke once to Man.

ドラゴンは、ヒトの言語で、語りかけていた。
The Flood Dragon spoke in human tongue.

彼は群衆に語りかけていた。
He is talking about the crowd.

私の魂に語りかけていた。
It was speaking to my soul.

私の魂に語りかけていた。
You were speaking to my soul.

彼は群衆に語りかけていた。
He talked with the crowd.

と宇宙はずっとわたしに語りかけていたらしい。
I realized that the Universe had been speaking to me all along.

夢の中で、ぼくはアゲハチョウに語りかけていた。
In my dream, I was talking with Heather.

それでも私達は父にずっと語りかけていた。
But I talk to my father all the time.

と、もう一人の自分が自分に語りかけていた。
And another caught herself talking FOR me.

星々はかつて、人間に語りかけていた。
First the stars were speaking to the human being..

と宇宙はずっとわたしに語りかけていたらしい。
I believe the universe has been speaking to me.

彼は群衆に語りかけていた。
And he was speaking to the crowd.

彼は群衆に語りかけていた。
He spoke to the crowd.

彼は死体に語りかけていた。
He would been talking to a corpse.

彼は群衆に語りかけていた。
He then talked to the crowd.

と道行く人々に語りかけていた。
And talked to the people who ran the lot.

それは、明らかに私に語りかけていた。
That obviously speaks to me.

私は、一生懸命自分に語りかけていた。
I was still talking loudly to myself.

それは、明らかに私に語りかけていた。
This definitely spoke to me.

それでも私達は父にずっと語りかけていた。
Yet, I was always talking with my father.

身体のすべてで、私達に語りかけていた。
His whole body speaks to us.