日本語 での 調査を実施しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ナショナルビジネス航空協会はで調査を実施しました2009。
The National Business Aviation Association carried out a survey in 2009.これを利用して調査を実施しました。
山岳調査を実施しました。
I am conducting a research on mountains.年から2017年までに計9回の調査を実施しました。
A total of nine surveys were conducted between 1987 and 2017.一般の生活者8人に対して調査を実施しました。
FRIでは昨年に引き続き、VRに関する調査を実施しました。
Continuing the work from last year, we conducted a survey regarding VR.ユーシービーはHarrisInteractiveLtdと共同で、60歳以上の女性を対象とした調査を実施しました。
私たちは、上の調査を実施しました50彼らは本物の医療坐骨条件を持っていたことを示すことができた人。
We conducted a study on 50 people who were able to show that they had 文化遺産国際協力コンソーシアムでは、2月14日から23日までブータンでの協力相手国調査を実施しました。
The Japan Consortium for International Cooperation in Cultural Heritage conducted a survey on cooperative partner countries in Bhutan from February 14 to 23.年2月:[自主調査企画]カンボジアの携帯電話ユーザーに対して携帯電話に関する調査を実施しました。
Feb 2015:[Our PR Study] We carried out Survey on Mobile Phones in Cambodia.年、NielsenNormanGroupはユーザーがWebをどのように読むのか知るための調査を実施しました。
Dating back to 1997, Nielsen Norman Group conducted a study to learn how users read on the web.今年の初めにアフガニスタン独立人権委員会がアフガニスタンの34州中32州で調査を実施しました。
Earlier this year the Afghan Independent Human Rights Commission conducted a survey in 32 out of 34 provinces in Afghanistan.年2月:[自主調査企画]ミャンマーの携帯電話ユーザーに対して携帯電話に関する調査を実施しました。
Feb 2015:[Our PR Study] We carried out Survey on Mobile Phones in Myanmar.タスキーギ大学は、1882年から1968年の間に起きた分かる限りの黒人リンチについて調査を実施しました。
The Tuskegee Institute conducted a study of all known lynchings of blacks that occurred between 1882-1968.年4月:[自主調査企画]ミャンマーのインターネットユーザーに対して日本に関する調査を実施しました。
Apr 2014:[Our PR Study] We carried out Survey on Japan in Myanmar.年4月:[自主調査企画]ミャンマーのインターネットユーザーに対してTV視聴に関する調査を実施しました。
Apr 2014:[Our PR Study] We carried out Survey on TV Viewing in Myanmar.毎年以来2010,部門はマスターSIADの卒業生の機会を知るために調査を実施しました。
Every year since 2010, the department conducted surveys to know the opportunities of graduates of Master SIAD.年度よりKKR傘下となったことに伴い、グローバル全従業員を対象とした意識調査を実施しました。
With the Calsonic KanseiGroup's addition to KKR in Fiscal 2017, a survey was conducted of all global employees.世界30ヶ国の20,000人以上の人々に対してオンライン調査を実施しました。
年度は、女性役職者候補の育成状況の調査を実施しました。
In FY2018, we conducted survey of training for female manager candidates.オーストラリアの独立系鉱業コンサルタント会社「AMCCONSULTANTSによる周辺鉱区の地質調査を実施しました。
We conducted a geological survey of the surrounding mining areas by a major Australian mining consultancy and geological survey company[AMC CONSULTANTS].このデザインが世界のお客さまに受け入れられるのかを確かめるため、アメリカで調査を実施しました。
We conducted a survey in the US to check whether this design could be accepted by customers all over the world.研究員と技術エキスパート5名はSME数社を訪問し、技術適用可能性について調査を実施しました。
Five members from IGES including researchers andtechnical experts visited several SMEs and conducted the study.米A10NetworksはIDGConnectに委託し、DDoS攻撃の進化について真実を明らかにする調査を実施しました。
A10 Networks commissioned IDG Connect to conduct a survey that uncovered the truth about the evolution of DDoS attacks.PwCは、パプアニューギニアの首都、ポートモレスビーで今週開催されるAPECCEOサミットに先立ち、この調査を実施しました。
PwC carried out the survey in PwCは、パプアニューギニアの首都、ポートモレスビーで今週開催されるAPECCEOサミットに先立ち、この調査を実施しました。
PwC conducted the survey just prior to 研究室ではまた、ロシアに裏打ちされた大統領のアサド政権による化学兵器の疑惑の使用に関する調査を実施しました。
In addition, the laboratory also carried out investigations into the alleged use of chemical weapons by the government of President Bashar al-Assad supported by Russia.また、三井不動産が所有管理するオフィスビルにおいて、微量PCBの混入機器等の確認調査を実施しました。
Furthermore, in office buildings which Mitsui Fudosan owns andadministrates, we implemented investigations to confirm the presence of PCB on equipments which are known to contain small amounts of PCB, etc.
